Some people are unaware that the translation project for F/SF is arbitrarily carried out in GD instead of Translations, so here's a mirror of sorts for the now up-to-date OP in case people look for it in this subforum.
Quote:
Originally Posted by ItsaRandomUsername
Manga thread
Original Translation thread
Nakulas' full translation of the original April Fool's
Books:
Volume 1 - Completehttp://imgur.com/IsxwzQD.jpg
Extra 1 and the first six Prologue chapters are essentially the appropriate chapters from the April Fool's publication.
An exception:
OtherSideofSky - Francesca (post-Caster prologue)
Mew - Extra 2: Observer; or, Character Creation
Mew - Act 1: The War Begins
Mew - Prologue VII: Visitor & ●●●
Food - Gilgamesh vs. Enkidu
Reiu - Clan Calatin
OtherSideofSky - Afterword
OtherSideofSky - Kinoko Nasu's commentary
Volume 2 - Complete
http://i.imgur.com/HJZBUcI.jpg
OtheSideof Sky - Complete Vol. 2 e-books
Mew - Interlude
OtherSideofSky - Act 2
OtherSideofSky - Act 3, part 1
OtherSideofSky - Act 3, part 2
OtherSideofSky - Act 3, final
OtherSideofSky - Act 4
OtherSideofSky - Act 5
OtherSideofSky - Act 6
OtherSideofSky - Afterword and Servant Profiles
Arai - Faldeus summons True Assassin
Arai - Gilgamesh/True Archer/True Rider 1/3
Arai - Gilgamesh/True Archer/True Rider 2/3
Arai - Gilgamesh/True Archer/True Rider 3/3
Arai - Jester Vs Hanza
Arai - Jester Vs Hanza 2
Mew - Afterword (Enkidu's stats)
Volume 3 - Completehttp://i.imgur.com/RbqRB4f.png
All translations by OtherSideofSky unless otherwise indicated.
"—"
Interlude: The End of Escape
Prologue VIII
The Passion of the Nameless Soldier
Chapter 7: Day 1, Afternoon (1): The Canon of the Demigods
Interlude: Watcher
Chapter 8: Day 1, Afternoon (2): The Wandering King's Rock'n'Roll
Chapter 9: Day 1, Evening: The Horse Is Not Yet Pale, the Mud Has Yet To Erode
Prologue IX: The Star Performers' Banquet (Part 2)
Interlude: The Trials Begin
Bridge: One Day, In the City
Afterword
You - Alkeides' Corruption
Volume 4 - CompleteAll translations by OtherSideofSky unless otherwise indicated.
Table of contents
Interlude: The Membrane of the Commonplace
Chapter 10: Day 2: Separate Mornings, Separate Pasts I
Interlude: The Boy Does Not Believe In God
Chapter 11: Day 2, Morning, The Gods Return From Twilight
Interlude: Backstage at a Third-Rate Comedy
Chapter 12: Day 2, Daytime: Genius Was Not Built in a Day; All Magecraft Leads to Disaster
Interlude: The Parade of Treachery
Chapter 13: Day 2, Night: At Last, a Second, and a Third…
Bridge: One Day, Above the Sky
Afterword
Berserker/True Caster profiles
Volume 5 - CompleteAll translations by OtherSideofSky
Preview
Bridge: Rondo of the Outsiders
Chapter 14: Gold and Lions I
Interlude: Mercenary, Assassin, Vampire I
Chapter 15: Gold and Lions II, part 1
Interlude: Mercenary, Assassin, Vampire II
Chapter 16: Day 3: Breaking Dawn and Wakeless Dreams
Interlude: Mercenary, Assassin, _____
Bridge: One Day, Atop a Building
Afterword
Profiles: Saber, Caster
Volume 6 - Complete
All translations by OtherSideofSky
Intro and Bridge: Canon of the Demigods, Act 2
Chapter 17: Day 3, Breaking Dawn and Wakeless Dreams II
Interlude: Mercenary, Assassin, Pale Rider
Chapter 18: As Dream and Reality are Both Illusion I
Interlude: A Mercenary is a Free Man I
Chapter 19: As Dream and Reality are Both Illusion II
Interlude: A Beauty and the Sea; A Girl and a Mercenary
Chapter 20: Fantasy Becomes Reality
Interlude: A Mercenary is a Free Man II
Bridge: Clink Clank, Rider and Watcher's profiles
Afterword
Volume 7 - CompleteBridge: Messara Escardos
Chapter 21: Beings shaped in man's image
Interlude: Audition
Chapter 22: 4th day - The first and last breather day
Interlude: The warrior's respite and the assassin's dash
Chapter 23: 5th morning - The age of gods and the modern age <Daybreak>
Bridge chapter: Beginning of the end
Thia Escardos "Servant" profile
Huwawa's Servant profile
Afterword
Volume 8 - CompleteBridge chapter: Puddle
Chapter 24: 5th afternoon - Be silent, ***
Interlude: Backroom Rhapsody
Chapter 25: The shadow brings an end to a journey out of the ravine
Interlude: Do you have enough actors in stock?
Chapter 26: The age of gods and the modern age <Maturation>
Not an interlude: A toast to the azure sky’s image reflected on a puddle
Bridge chapter: One day, amidst the thunders