That's what Touko meant. Lio was using that "suffering Lio" facade to gain Mikiya's sympathy.
Mikiya knew from reading Lio's diary that the dude was gone after Araya awakened his Origin some four years ago. Mikiya was doing all this because Lio begged for help in his diary four years ago.