Hi guys!
Chapter 3 - Part One of the Little Lady Arc has been added to the translation section. The flow kind of shifts a lot between 3rd and 1st a lot, but most of this chapter is from Saber's perspective and I've paid attention to the drama cds while writing this.
I'll be posting the other part later tonight.
Also I found a site which has a lot HQ scans of the illustrations from the Fate/Prototype novels. It doesn't have scans of the actual pages, but if you want the illustrations then you can find them there.
Here is the link:
https://www.facebook.com/media/set/?...4647153&type=3