Apparently there's some book from the mid 20th century claiming there's a link between Scathach and Skadi, like one is a cultural interpretation of the other, but it's mostly dismissed by actually knowledgeable people. I don't know the details I just know I've heard that.
I'm sure GO got the idea from SMT but that's probably where SMT got it, instead of making it up wholesale.