Prototype Material Character Profiles

[Sherrinford]

Thank you, Lianru!

What do you mean, shoujo manga?

Lol.

He is not mature enough to admit the world’s injustices, and the values of good and evil. In this sense he is similar to Emiya Shirou.

Protolancer and Shirou teams up and it's awesome.

What does "■■" stands for? Manaka?

[Lianru]

Very nice, thank you.

Will you translate Rider's and Sancraid's?

Yes, of course~

Mistranslation.
"[...] the girl who, eight years ago, indirectly showed him that the wishes placed on the Holy Grail would become distorted (Ayaka)."

(CRUSHING SPINES IN FOOD'S ABSENCE)

Oho, so you only show up after I spend months waiting for you :|
Also, DERP​.

^"■■" stands for ■■ which was printed in the original. Maybe they're trying to hide stuff from us lol

[Sherrinford]

^"■■" stands for ■■ which was printed in the original. Maybe they're trying to hide stuff from us lol

Hiding things from a project that was barely sketched?

Maybe this means they're serious about Prototype. Okay.jpg.

[giorno]

there is a serious need of more Misaya in TM works

[Mcjon01]

Hiding things from a project that was barely sketched?

Maybe this means they're serious about Prototype. Okay.jpg.

Or maybe it means "lol i trol u!"

[Kotonoha]

Hiding things from a project that was barely sketched?

Maybe this means they're serious about Prototype. Okay.jpg.

That, or the character they're talking about doesn't even have a name because the project is barely sketched.

Wait what.

Yeah I dunno I'm assuming this is just a flowery way of saying "died", or maybe blacked-out-name person made her a zombie or something, I dunno

I don't think that screenshot is related though, that is probably her command spell.

[Sherrinford]

Or maybe it means "lol i trol u!"

That, or the character they're talking about doesn't even have a name because the project is barely sketched.

Nah, it means they're serious about Prototype.

lolhope.

[Lianru]

Reading the postscript (which I'll probably also translate) may dash your hopes a bit, unfortunately.

[mewarmo990]

There's a book on Prototype!? #slowpoke

I'm positive there's more to it than the short that came with CP3, but not that much more. Maybe another 10-20 minutes of voice recording.

[Lianru]

Yeah, there's a book on Prototype. =P

And a present for Lyco:

Rider
【Status】
Addresses self as: “Boku”
Servant rank: Rank 5
Strength: D+
Endurance: E+
Agility: B+
Magic: B+
Luck: A+
Noble Phantasm: A B C D E

【Comment from Takeuchi Takashi】
When the two are compared, a lot of spoilers appear. [he is referring to Rider’s school outfit and assassin disguise being side by side in the book] His design is quite rare, which I really like. When he’s wearing his school uniform, he’s an interestingly two-sided character.

【Explanation】
A Servant who lost his Master. Often dresses up as a student. Is in the same year as Ayaka. Has gentle looks, and at first glance is a trendy, nice looking man. Although he has sociable manners, is easily moved, and is a gentle hearted young man, he has the flaw that, once motivated to do something, he will not stop until he gives it his all and then some more. In this sense, he is also an anomaly.
Once he decided to stain his hands with wrongdoing, he became capable of killing innocents with a gentle manner and smile. His true name is that of a hero from Greek mythology, Perseus. Among the Servants, only he obtained an ending that wasn’t a “bad end”. Although he possesses numerous Noble Phantasms, he is restricted to only being able to use one at a time. The flying winged sandals, the mantle which changes its wearer’s appearance (in the myth it is a helmet), the mirror shield bestowed by Athena (radar, sonar), the serpent-hunting sickle Harpe (kills immortals), the bag that held the demon’s severed head, Kibisis (Mirrored bounded field), and finally the same pegasus’ bridle as in Fate/Stay Night (Bellerophon).


These might come more slowly as I'll be studying for exams and plus I picked all the easy ones first but really, it shouldn't take too long because they're only a few paragraphs each (don't be surprised if there is a suspicious drop in quality either XD).

[Lycodrake]

Thanks Ruru, glad to see it all translated. ^^

[Laith]

Bah it doesn't say the fake name he uses as a student. Unless he used Perseus as his name which is all kinds of stupid.

[Lycodrake]

Bah it doesn't say the fake name he uses as a student. Unless he used Perseus as his name which is all kinds of stupid.

Maybe he used the name of his Master?

[TypeWannabe]

"My name is Penis Y Us. Greek exchange student."

[Lycodrake]

"My name is Penis Y Us. Greek exchange student."

Is this supposed to be funny? I think you failed your humor check, TW. =.=;;;

[KAIZA]

"My name is Penis Y Us. Greek exchange student."

...I laughed.

[Lianru]

This one is really short.


Sajyou Manaka
【Status】
Master rank: Rank 1–Seraphim
Magecraft: None
Magic Circuit/Quality: EX
Magic Circuit/Quantity: E
Composition: Abnormal (a never-before-seen precedent)

【Comment from Takeuchi Takashi】
A character whose existence I understood for the first time after reading the synopsis. I was surprised…...Her design concept was “A sense of omnipotence”. Her clothing design is super-cute.

【Explanation】
Some sort of blunder. Ayaka’s older sister. Died in the Grail War eight years ago. Her servant then was Saber.
A girl who was infatuated with Saber to an unsalvageable level, and dead set on her dreams.
Due to the power of the Holy Grail, became a half-zombie. A Master who summons Class Beast.


Fuu~...Misaya and Sancraid, then the postscript, then I'm done. :D

[TypeWannabe]

I'D SAJYOU HER MANAKA'S!

[Laith]

So loli-yandere-half-zombie.

...huh interesting.

[Lianru]

So loli-yandere-half-zombie.

...huh interesting.

Basically.
You should see her design, she has something like a stab wound through her chest and her dress looks bloodstained.

Also, the book calls the Servants "Sarvant"s. I lol'd.