Prisma Illya

[Winter]

Hey this was a pretty strong chapter for characterizations. Nice to see Kuro still poking fun of people in this situation, Illya ignoring an explanation for the giants' in favor of focussing on the situation at hand, Miyu still trying to befriend Erica in spite of everything, and EricaPandora being keyed to Darius adds some meat to the mystery of both of their identities.

Nice to see Hiroyama still keeping at his A-game. Definitely looking forward to the next chapter.

Thanks for the translation Broke!

[Broke]

I didn't typeset it, I just posted it here.

[Winter]

Ah, well then thank you for posting and thanks to whoever type-setted and translated

---edit---

Release checked, thanks Luna333

[fumei]

I didn't typeset it, I just posted it here.

wow how quickly I was thrown to the side as well

[Yggdrasil]

I really don't like this turn of events. The characterization of Erika makes no sense.

[Rafflesiac]

Pandora makes great faces.

[Zork Knight]

6000 years ago? So 4000 BC.. uhmm..

[pinetree]

Did... Did Julius really never call Erika his little sister before? Wow.
I never realized everyone was just assuming.

I really don't like this turn of events. The characterization of Erika makes no sense.

Yeah, there the hell was that in literally all the other scenes before Shirou's flashback. I know this is magical girls but it's hard to believe we didn't see any hint of this side at all before because she had a friend.

[Winter]

Eh, I'm not gonna complain. Other than being "cute" Erika was a pretty boring character honestly.

This is a little more interesting at least. Was Erika faking the whole time? Or was her personality reset every time Darius switched bodies and it wasn't until the mud touched her that Pandora was re-awakened?

[Broke]

6000 years ago? So 4000 BC.. uhmm..

Pandora was the first human woman in Greek mythology.

[Zork Knight]

Pandora was the first human woman in Greek mythology.

I am aware, yes

But I'm curious about the date. Cause Greeks Gods date back to at least 12000 BCE...

[Iceblade44]

Prototypes of the Greek Gods did, not the Greek Gods

[Deathhappens]

https://imgur.com/a/zRAJILH

Welp. I'd want to die too if I'd been forced to be Darius' waifu for 2000 years.

Guess the creepy old man that forces little kids into revealing dresses really is a lolicon, who'd've guessed?

[Zork Knight]

Prototypes of the Greek Gods did, not the Greek Gods

And yet Stheno talks about Altera as if she were there herself

[Iceblade44]

Tamamo does the same, and yet she's not totally the Demon Fox. Memories get shared.

[Zork Knight]

Tamamo does the same, and yet she's not totally the Demon Fox. Memories get shared.

Who'd Stheno get memories from if she's a Greek Original born out of people's wishes and all that jazz

[Hawkeye]

Who'd Stheno get memories from if she's a Greek Original born out of people's wishes and all that jazz

Probably some prototype goddess that represented hopes or wishes.

[castor212]

Being prototype of the greek gods does not necessarily mean they themselves are not the greek gods eventually

- - - Updated - - -

Prototypes of the Greek Gods did, not the Greek Gods

Not necessarily the case

Think of prototype as 28 years old peep while the greek gods after being worshipped as greek gods the same peep but 56 years old

They could very well be same being who just changed/grow/what have you

[demo_headass]

When does the next chapter get released in Japan?

[Winter]

When does the next chapter get released in Japan?

http://amzn.asia/d/75dwyXo

Comp-ace releases on the 27th this month, but we usually see scans a day or so before. So give it a couple more days.