What are you talking about. That last bit was comedy gold! Gilgamesh is HILARIOUS.
What are you talking about. That last bit was comedy gold! Gilgamesh is HILARIOUS.
There were lots of people complaining about the first few days on the interwebs, so just in case. He does get more meta later on, though.
(Glad to see that I wasn't the only one who still thought it was hilarious, by the way)
Last edited by Reiu; March 6th, 2013 at 10:16 PM.
how meta does Gil get?
(Paraphrased)
"Stop bothering me and go look at the official site or something."
He also references an old Japanese meme at one point, a Western equivalent of which I'm currently wracking my brains for.
After some thought, I decided to prioritize speed over quality since I'm hoping to get this done before CCC is out. So there'll probably be some rough patches. As always, feedback is welcome.
Day 4:
“You again. To think of waking me from my sleep four times.
So you’ve started to like getting killed? Is that what it is?
What perverted taste.”
“That’s not true!”
“What’re you going to to do about it?!”
>“That’s not true!”
“Just die, then. I haven't the time to...no, I do have plenty of time to waste.
This is passably entertaining in its own way, but I am sleepy at the moment.
Don’t get lost this time.”
*screen flashes red*
You have died. Please rest for the day and come back tomorrow.
>“What’re you going to do about it?!”
“...Nothing, but it is a bit of a problem.
What's that? You want me to take responsibility for your fixation?"
It’s my fault for being a one-trick pony with no talent but slaughter, you say?"
“Quite the bold thing to say!
All right. It’s true that this repetition is dull.
“In recognition of that pluck of yours, I'll play along for just a little while.
Come again tomorrow."
It seems like you were able to chat with the King of Heroes!
Last edited by Reiu; March 21st, 2013 at 03:53 AM.
Post more ASAP.
My Fanfics. Read 'em. Or not.McJon01: We all know that the real reason Archer would lose to Rider is because the events of his own Holy Grail War left him with a particular weakness toward "older sister" types.
As you say, o mighty IRUn.
What's the golden word that has been conspicuous in its absence? ...That's right, folks, thus far we haven't been called a mongrel even once! Worry not, for that is soon about to change.
Day 5:
“Good, you’ve returned again, mongrel.
However, I cannot see you very well.
It seems like there is a problem with your connection.
Mongrel, I command you.
Fix your connection.
Though you are not allowed to see me,
there’s no reason why I shouldn’t be able to see you.”
Understood, mongrel?
Be sure to have everything in order by tomorrow.”
It seems like you were able to chat with the King of Heroes!
Oh, I remember hearing this during my Counter-Strike days.Originally Posted by Gilgamesh
"EY FUCKING LAGGER FAGGOT FIX YER CONNECTION"
So in Gil's mouth, "mongrel" is actually a word of acknowledgement?
don't quote me on this
GILGAMESH!!!
“Fool, I hear nothing!”
*screen flashes red*What the- LOL. New Kinpika memes.It’s my fault for being a one-trick pony with no talent but slaughter, you say?
But we're just running away!It seems like you were able to chat with the King of Heroes!
AAAAWWW-Yes, I hear you.
-AAAAHHH!!!!I hear you drawing your last breath, that is!
He finally called us mongrels, kyaaah~~~ XPGood, you’ve returned again, mongrel.
Sounds like something from a J-Pop music single...Though you are not allowed to see me, there’s no reason why I shouldn’t be able to see you.
Poor Gil-kun, he just wants to sleep five minutes more. Oh, and CCC will be awesome.
I thought in Gil's mind, everyone else = mongrels. With some exceptions, obviously.
BTW, 我も暇ではな・・・いや、暇極まっていたな should probably be more to the effect of, "Just die, it's not like I have time to waste on... actually, I absolutely have time to waste on you." He was going to say 暇ではない then corrected himself.
Well, we've progressed from "nothing" to "mongrel"! I call that an improvement!
don't quote me on this
Indeed, it is an improvement! He acknowledges us! Hoorah!
Huzzah! The king acknowledges us as mongrels!
The first time I was overwhelmed by anime cuteness
Mmm-hmm, yeah this promotes masochism =V
Year 1
Salt Corner
The original masochism, wanting to be called a mongrel by Gilgamesh. He's snarky attitude is awesome too though.
Listening to the video I'm pretty sure he's not about to say 暇ではない, just ではな. It's more like, "I have free time on my hands anyways...too much of it, really."
In his eyes, those shadow-things in HA were even lower than that.I thought in Gil's mind, everyone else = mongrels. With some exceptions, obviously.
You, you understand!
Last edited by Reiu; March 7th, 2013 at 03:23 PM.
Listening to the video, I'm with Canonrap on this. It's pretty apparent he cuts himself off.
Eh. "...What an irritating voice." or "...How irrritating". works for the bolded. Your choice, though.
"...What irritating noise. The spirit particles are making a commotion.
Also, Gil is the grumpiest morning person. If it was Enkidu I bet he'd be a lot less grumpy.
Also this is how Enkidu died. ;-;
"One of the major problems encountered in time travel is not that of accidentally becoming your own father or mother. There is no problem involved in becoming your own father or mother that a broad-minded and well-adjusted family can't cope with."
Why does no one like Astolfo
Hmm, all right. Fixed.
Here he's referring to the disturbance in thespiritronsspirit particles, not anybody's voice. "...How irritating" would work, but I'm not sure it makes enough of a difference to merit a departure from the original.
Reply With Quote
