Fate/strange fake (Free-Range Spoilers)

[Kat]

Let me ask for clarification, Enkidu's Enuma Elish is ranked A++ without taking into account support of Gaia's and Alaya's Counter Force?

[AmADo VII]

I don't think Enkidu could use Enuma without Gaia and Alaya. it's like Gaia is the user and Enkidu is Ea.

[You]

Let me ask for clarification, Enkidu's Enuma Elish is ranked A++ without taking into account support of Gaia's and Alaya's Counter Force?

Enuma Elish is an attack that uses the counter forces's power.
It can then be strengthened if there are humanity or world threats.

[Crown]

Dunno if anyone cares, but food's been posting some translations over here: http://z13.invisionfree.com/Mobius_S...?showtopic=484 of Strange Fake

Wh-what happened with The Clock Tower of 2015? ;_;7

[hinode]

Gil hype occupies a more important slot on food's hierarchy of translation needs than MA lore does.

[You]

If it is Rider I wonder if Gilgamesh will purposely go into the dreamscape to wreak him from inside out.

[You]

Enkidu has 2 NPs.

[AmADo VII]

Flatt and J-shock watch will do something.

[Kat]

Flatt is my bet on who will survive the War.

[Kotonoha]

Flat.

[Kat]

Frat.

[Kotonoha]

Incidentally, El-Melloi II insists on calling his dwelling an "apartment" even though he is English.

[Strife ❤️]

How can you tell?

[Kotonoha]

Someone wrote a book about him.

[AmADo VII]

How can you tell?

because he is Chuuni.

[Mcjon01]

Incidentally, El-Melloi II insists on calling his dwelling an "apartment" even though he is English.

If he called it a flat people would think he was talking about his student!

[Kotonoha]

That's the joke, Mr Jokes.

[Amazigh]

I imagine/theorize Rider is Death under guise of Pestilence. Not more than a theory, but it could be something lie Knight of Honor to hide his identity with disease, as Revelations states in 6:8 "Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth."

[Frostedflakes]

Not more than a theory, but it could be something lie Knight of Honor to hide his identity with disease

Knight of Honor does not hide anyone's identity you are mistaking that with For Someone's Glory >_>

[Seika]

While we're on a Four Horsemen digression, picked up something a bit confusing. So, apparently some of the thing about Pestilence is meant to be from Rev. 6:8, where Death and Haides (or all the Horsemen, because it jumps into a 'they' without specifying) get to rule over a fourth of the earth and to kill 'by sword, famine, plague, and by the wild beasts of the Earth'.

Now, I was looking at the Greek to see what was going on with the horsemen, dropped down to this passage out of curiosity, and went, "Um ... that's not what it says."
ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς.
To kill with sword and with famine and with death and by the wild beasts of the earth.

Hm, so even that doesn't back it up. Then I checked, and 'plague' is what a lot of modern translations, supposedly respectable, have settled on - the NIV and all sorts of others. Very peculiar, especially since they all translate exactly the same word in the very same verse as 'Death', when it's the name of the rider himself: ὄνομα αὐτῷ ὁ Θάνατος.

Alright, I think, maybe it's a 'traditional' holdover from the KJV or something. Nope, even that very stylised translation says "to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth."

I am baffled and need to find a Biblical scholar.

I imagine/theorize Rider is Death under guise of Pestilence. Not more than a theory, but it could be something lie Knight of Honor to hide his identity with disease, as Revelations states in 6:8 "Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth."

Revelations doesn't. But the idea of Revelations behind Rider may involve some Death/Pestilence oddness.