Page 7 of 147 FirstFirst ... 256789121757107 ... LastLast
Results 121 to 140 of 2934

Thread: Fate/Hollow Ataraxia Translation & Patches

  1. July 1st, 2014, 11:14 PM #121
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Quote Originally Posted by Hawker View Post
    I don't see as entertainment as much as consequences for actions. You do something dumb, and bad stuff happens. Hopefully you learn as a result.
    That implies people had sympathy for the victims: this project and anyone working on it.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. July 1st, 2014, 11:14 PM #122
    Kotonoha
    Kotonoha is offline
    Fuckin' chicken grill!!! Kotonoha's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    29,300
    Blog Entries
    25
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    *Looks on site*

    Ahh you did, I just never added it to my patch because YOU NEVER BOTHERED TO TELL ME.
    Okay well uh, most of the emas are retranslated, so there's that!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. July 1st, 2014, 11:15 PM #123
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Quote Originally Posted by Kotonoha View Post
    Okay well uh, most of the emas are retranslated, so there's that!
    Cool. Right now I'm working on what you want me to be working on so I haven't had time to update.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. July 1st, 2014, 11:20 PM #124
    Hawker
    Hawker is offline
    夜属 Nightkin Hawker's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Age
    44
    Posts
    116
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    That implies people had sympathy for the victims: this project and anyone working on it.
    I have quite a bit of sympathy for the project. At least one thing was accomplished by that "leak" - people won't be clamoring for another unfinished patch anytime soon.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. July 1st, 2014, 11:24 PM #125
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Quote Originally Posted by Hawker View Post
    I have quite a bit of sympathy for the project. At least one thing was accomplished by that "leak" - people won't be clamoring for another unfinished patch anytime soon.
    Yes you have sympathy, but there's a lot of people who want to point and laugh.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. July 1st, 2014, 11:45 PM #126
    mAc Chaos
    mAc Chaos is offline
    Greatness, at any cost mAc Chaos's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Phyrexylvania
    Gender
    Male
    Posts
    19,178
    JP Friend Code
    Throw xN
    Blog Entries
    5
    Well, at least now everybody gets what they want. The people who don't care about how far it's validated can go play and the people who want to play the complete version can get it as well.
    He never sleeps. He never dies.

    Battle doesn't need a purpose; the battle is its own purpose. You don't ask why a plague spreads or a field burns. Don't ask why I fight.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. July 2nd, 2014, 12:13 AM #127
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Quote Originally Posted by mAc Chaos View Post
    Well, at least now everybody gets what they want. The people who don't care about how far it's validated can go play and the people who want to play the complete version can get it as well.
    Well the problem is that, people who have it mgiht put it into a torrent, and if they do, even if we put out a corrected version, the shit version will stay in circulation for a lot longer. This was the main reason I never put my patch out. Once gamecreater realized this could happen, he was like "ohh fuck" and tried to get it off the internet. That's why there's a bit of urgency on our end to get the good version out before that happens.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. July 2nd, 2014, 12:27 AM #128
    Dallas
    Dallas is offline
    Im still here. Dallas's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Canada
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    1,913
    Blog Entries
    5
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    Yes you have sympathy, but there's a lot of people who want to point and laugh.
    Don't worry, I'm just laughing. My mother taught me that pointing at people is rude. I wouldn't do that to you

    Reply With Quote Reply With Quote
  9. July 2nd, 2014, 01:06 AM #129
    mAc Chaos
    mAc Chaos is offline
    Greatness, at any cost mAc Chaos's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Phyrexylvania
    Gender
    Male
    Posts
    19,178
    JP Friend Code
    Throw xN
    Blog Entries
    5
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    Well the problem is that, people who have it mgiht put it into a torrent, and if they do, even if we put out a corrected version, the shit version will stay in circulation for a lot longer. This was the main reason I never put my patch out. Once gamecreater realized this could happen, he was like "ohh fuck" and tried to get it off the internet. That's why there's a bit of urgency on our end to get the good version out before that happens.
    If they're that into Fate they will probably find out about the full patch sooner or later. It's not like the average casual even knows about Hollow or cares enough to play it.
    He never sleeps. He never dies.

    Battle doesn't need a purpose; the battle is its own purpose. You don't ask why a plague spreads or a field burns. Don't ask why I fight.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. July 2nd, 2014, 02:40 AM #130
    Turtleman579
    Turtleman579 is offline
    Inexplicable Turtle Hybrid Turtleman579's Avatar
    Join Date
    Jun 2014
    Location
    California
    Age
    28
    Gender
    Male
    Posts
    58
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    Notable points: they say Saber's swimsuit was one that defied expectations by being a two peice, and that her date clothes "are the closest to the original design" (whatever that means, probably needs to be RE-TLed), and Rin blushes and looks angry, saying that date clothes were a bigger offense than the swimsuit, which I'm interpreting to mean Rin is jealous of the fact that Saber looks better than her in a mini skirt (and she should be), then finally, THE BIG CONSPIRACY REVEALED:

    Rin: That evil potato-eating Saber! Do you get it!? I understand now!! Emiya-kun's affection will lead to infinite food, Now I get it!
    Archer: No limit? There's only so many calories on the planet.
    Ah, thanks. But, um, truth be told, I already looked it up on the wiki. I was more trying to bug report since I had thought the patch was completely translated, but not completely validated. Though in retrospect, I guess it's not surprising that it wouldn't apply to the bonus stuff... Anyway, since then I've also seen the one with Neko, Reikan, and Minori also in Japanese, so I guess it's just that the emas aren't all translated in the patch yet. I just thought it was an oversight since it was the first time I ran into Japanese text in the 80.6 patch. My bad...
    Last edited by Turtleman579; July 2nd, 2014 at 03:20 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. July 2nd, 2014, 10:17 AM #131
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    No this patch only contains the validated and proofread scenes. Someone else already tried to view Mimic Rin and found that it was still in Japanese.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. July 2nd, 2014, 12:07 PM #132
    Clowrid
    Clowrid is offline
    屍鬼 Ghoul
    Join Date
    Oct 2013
    Age
    34
    Posts
    10
    Thank you very much for this new patch *.*
    Good luck for the next one!

    Edit - You may edit this page : http://tlwiki.org/index.php?title=Fate/Hollow_Ataraxia =)
    Last edited by Clowrid; July 2nd, 2014 at 12:08 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. July 2nd, 2014, 12:26 PM #133
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Ahh shit I never answered your question. It's not out page to edit. That's Ranmafan's project. Our project is basically a spin-off of Ranmaan's that will be returned to him if he ever comes back.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. July 2nd, 2014, 12:41 PM #134
    Dozenagent
    Dozenagent is offline
    Not quite dead yet
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    441
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    basically a spin-off
    It's more of a fungus growing off its corpse.

    Which will one day molt into a beautiful flower. Which will bloom into a butterfly. Then be eaten by a spider. Somewhere in there a translation happens.
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. July 2nd, 2014, 09:19 PM #135
    Frostedflakes
    Frostedflakes is offline
    Onii-chaaaaaaaaaan Frostedflakes's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    1,722
    Quote Originally Posted by mAc Chaos View Post
    If they're that into Fate they will probably find out about the full patch sooner or later. It's not like the average casual even knows about Hollow or cares enough to play it.
    I for one will be waiting for the patch that is meant to be released for use
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. July 3rd, 2014, 07:36 AM #136
    Skyler
    Skyler is offline
    夜属 Nightkin Skyler's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    100
    Did Jack remove previously added in things. I could've sworn afew dialogues I'm revisting were translated before.
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. July 3rd, 2014, 08:48 AM #137
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Uhhhh I didn't complie this patch, DA did. I haven't even had time to look at his patch because I've been preoccupied with RN.
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. July 3rd, 2014, 11:36 AM #138
    Dozenagent
    Dozenagent is offline
    Not quite dead yet
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    441
    Quote Originally Posted by Skyler View Post
    Did Jack remove previously added in things. I could've sworn afew dialogues I'm revisting were translated before.
    wanted to throw in everything -but didn't because-, refer to that poll around a week ago: http://forums.nrvnqsr.com/showthread...idated-content

    *updating patch tomorrow w/ new scenes
    Last edited by Dozenagent; July 3rd, 2014 at 11:47 AM. Reason: -reworded- to not confuse
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. July 3rd, 2014, 11:41 AM #139
    Jacktheinfinite101
    Jacktheinfinite101 is offline
    Brave Shine Jacktheinfinite101's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    9,080
    Quote Originally Posted by Dozenagent View Post
    wanted to throw in everything, refer to that poll around a week ago: http://forums.nrvnqsr.com/showthread...idated-content
    Wait. I thought people decided that we should only have valid content. I haven't looked at the patch you compiled yet, what's in there?
    Memorable quotes



    Quote Originally Posted by Kinoko Nasu
    So as to stimulate the reader's imagination, I try not to write too clearly about mechanics and characters' inner workings.
    Quote Originally Posted by UnlimitedBladeWorks
    In all honesty the Ufo Anime should've included a switch that let people chose what route they wanted to watch.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. July 3rd, 2014, 11:44 AM #140
    Dozenagent
    Dozenagent is offline
    Not quite dead yet
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    441
    Quote Originally Posted by Jacktheinfinite101 View Post
    Wait. I thought people decided that we should only have valid content. I haven't looked at the patch you compiled yet, what's in there?
    Yes, only reviewed stuff goes in, that's why there are scenes missing.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules