Heaven's Feel Manga Thread

[Nobody]

Anyways that image of Shirou imagining him and Sakura as kids together was cute.

And a little dissapointed that Sakura doesn't wear the new dress, but oh well. Not even God is perfect.

[TomPen94]

Justice Jacket made it over because Meme Wizards worked on it.
The new Sakura dress just didn't have enough Meme Magic.

[fumei]

Well, I took a quick look at the chapter 2 scanlation, and it requires barely any modifications, so I decided to go ahead and do it right away. Here are the changes:

-The title is “#2–Day 2 / Omen” on page 1 and page 4-5. Ignore all the side text from the magazine version.
-On page 18 when Shirou is talking to Ayako, the small speech bubble should say “Ah, it’s about Shinji...”
-On page 23 when Shirou is looking for Sakura, the thought at the end is incomplete. It should say “I’ll just see if Sakura’s feeling any better.”
-On page 34 when Sakura is recounting the past, there is an incomplete sentence. It should says “and trying again every time the pole fell.”
-On page 35, there is a missing word in one of Shirou’s sentences, “to”. It should say “The normal thing to do would have been to move the pole down a notch...”
-On page 36, the first sentence is missing “been”. It should say “he should have been exhausted”.
-On page 41, in the last sentence, it should be “is it”, not “it is”.
-On the second to last page, change Gilgamesh’s lines to “Die now while you still can, girl. // Once you become familiar with it, even death will be lost to you—”

The sentence outside of the bubble in the middle of the page is missing in the magazine version.

Spoiler:

[EDreamer]

The sentence outside of the bubble in the middle of the page is missing in the magazine version.

Spoiler:

Put the following there for Shirou’s thoughts:
”What on earth’s with her today?”

[Yggdrasil]

Raws of chapters 38-39-40-41 are out, by the way.

https://lhscan.net/manga-fate-stay-n...-feel-raw.html

[Rokudaime]

Are the translations for this ever going to continue?

[fumei]

Yes. But this one in particular is a project I very much do when I have spare time (or more like spare time from my spare time), so you shouldn't exactly expect it to catch up before the year's end or anything. It is being worked on actively though.

[castor212]

spare time from my spare time)

wakaru

[Yggdrasil]

Chapter 42 raws are online, by the way.https://lhscan.net/read-fate-stay-ni...hapter-42.html

[Astroprogs]

[pinetree]

No adaptation of the Mapo Tofu scene manages to be funny and it's starting to make me question if the original was funny at all.

[SpoonyViking]

No adaptation of the Mapo Tofu scene manages to be funny and it's starting to make me question if the original was funny at all.

It wasn't.

[GarlandGreene]

Kirei looks way too pouty in that manga shot.

[Rokudaime]

Kirei looks way too pouty in that manga shot.

Agreed. It's an odd change imo, and it doesn't match the original.

[warellis]

Agreed. It's an odd change imo, and it doesn't match the original.

Not only that but his eyes look more...lively(?) I guess in the manga version vs the VN which shows him with those creepy empty eyes.

[Trubo]

Kirei looks way too pouty in that manga shot.

I'd say he's feeling the heat more in the manga shot than the VN scene.

[Yggdrasil]

Raws of chapter 43 are online:
https://lhscan.net/read-fate-stay-ni...hapter-43.html

[Altima of the Gates]

Good version of the scene in the park, TO is pretty good at making his own variations of the CGs.

And Shirou trying so hard to resist was pretty good.

[kotelo]

No adaptation of the Mapo Tofu scene manages to be funny and it's starting to make me question if the original was funny at all.

the manga version is actually ok, the movie version was crap

[Rafflesiac]

What is this hipster meme take