Fate/Labyrinth - Fan Translation Thread

[hinode]

And there are limits to how much I can rely on just my estranged pupil’s limited magical knowledge.

Wonder if this is meant to be Case Files foreshadowing or just a throwaway line for flavor.

[Wandering Swordwoman]

So sad that saber is first servant who disappear

[PhoenixRising]

Thanks for the translation Phoenix! So, just the extra parts of Fragments volume 5 to go eh?

Spoiler:

Really wasn't expecting Asterios to show up, as brief an appearance as it was. Kind of a shame that Manaka sorted everything out so quickly, particularly as I was beginning to get interested in NotDeadApostle Wolfgang. I guess that's the issue with this being limited to a one-off story, as the whole thing felt a bit brief. At the very least though Labyrinth has made me very curious about Gray, so I'll definitely be diving into Case Files next.

Edit: Sorry, I got confused the labyrinth was probably called Daedalus. I actually didn't realise that the pseudo Servant was Asterios, but that was a nice pick-up.

And yep, only the extra story from Volume 5 left to go, man I hate waiting till march for this novel.

Wonder if this is meant to be Case Files foreshadowing or just a throwaway line for flavor.

I haven't read case files yet, but I think this is at least one of Gray's and El-Melloi's early adventures, so maybe in the middle of case files I guess.
Judging by the pictures, I say that Gray is at least 17 or 18 in this story, but I'm not sure.

[VoidSapphire498]

if someone can, pls post all the illustrations act-wise and in order of events happening, that'll be helpful for me when I put them in pdf

Example : I found 2 pics for Act 2 front illustration, 1. high quality but had text written on them, and 2. bit low quality but free of text, if possible i need such both for all the 6 acts

Thanks in advance

[VoidSapphire498]

And yep, only the extra story from Volume 5 left to go, man I hate waiting till march for this novel.

When that gonna come up?

[SaucyOmelette]

I had posted pdf and docx files for the Fate/Prototype: Fragments of Sky Silver and it was made to my attention Fate/Labyrinth didn't have any either.

So here's the pdf and docx file of the RAW Fate/Labyrinth.

Fate/Labyrinth

[TheSkipRow]

How can one download files nowadays? Apparently all links are screwed. Anywhere else where I can get the pdf?

[Comun]

Click Copy Link from your right click, figure out what's the host website, replace the asterisks with the site's name, and have fun.