For Power Word Kill, I'm pretty sure the RAW would follow what the RAW are said to be for Disintegrate in that above Sage Advice. The RAI, though, should be that Power Word Kill doesn't kill the Druid just because the Wild Shape form is at or less than 100 HP, given what the RAI for Disintegrate is.