Fate/Grand Order Story and Lore (CONTAINS SPOILERS)

[Master of Chaos]

Spoiler:

Agravain was adopted?!

More like, among all the siblings, he alone was raised by their mother.

[castor212]

The spear that grieved as it purged people, have not turned into a stake of death that judges human weaknesses.

shouldhave been "have turned"

[Master of Chaos]

Actually, that was supposed to be "now". Anyway, fixed.

[Iceblade44]

Just read something interesting from a recently translated David mat.

He usually goes into a decision of viewing one as Abishaq should she be a beautiful woman or possesses a nice body, but because of his bitter memory of the battle against the giant Goliath, any women that are taller than him is proven to be NG (No Good).

That was abit random how Goliath has something to do with his taste in women... unless Goliath was a genderbend.

- - - Updated - - -

Alright, I've just finished correcting those issues. Thanks for pointing them out, everyone.

By the way, I was almost forgeting about these.

Lancelot (Saber・after change)

As a righteous, noble knight, one could say that he is a truly ideal existence as a Servant. However, in contrast, one might get annoyed at him for the way how he never becomes deeply involved as lord and retainer, always serving while drawing a line between them.

Tristan (after change)

King Arthur was a splendid monarch. Impartial, honest, to the point there is no space for even human emotions to creep in.
However, the figure of the king that continued to fight while suppressing himself was too much heartbreaking.
Tragical precisely because he was rightful, sad precisely because he was rightful.
Tristan no longer possessed the mentality to fully endure that.
The words that unintentionally slipped out when he left the Knights of the Round Table.
They ended up bestowing a curse on too many knights--- and, in a way that even he could not be aware of, on the king himself. Sorrowfully, he muttered like this.

“The king does not understand a human heart.”

Gawain (after change)

He had many siblings in the Round Table, but he was said to be particularly close to his younger sister, Gareth.
He went into a rage when Gareth was mercilessly cut down by Lancelot, but the fact said wrath invited a predicament for King Arthur is his greatest regret.
He reached the last battle without ever being able to understand neither Agravain (who was handed over to Morgan as a child) or Mordred - his younger sibling by another father(1).

(1) well, that settles it. Gawain and the others are also Morgan’s children in the Nasuverse.

Bedivere (after change)

Maybe his achievements in the 6th Chapter were recognized, but Bedivere was registered in the Throne of Heroes as a “one-time only” exception. He will probably devote a loyalty similar to that which he once showed the king towards the Master that lent a hand to his wish.

Vlad (EXTRA・after change)

Immorality and depravity. Betrayal and mistrust. Violence and atrocity.
The patriotic military man who detested all these and sank on the path of a beast in an attempt to eradicate them.
That armor was dulled black by the blood clots of enemy soldiers, and that cloak is soaked red by the blood of traitors.
The spear that grieved as it purged people, have now turned into a stake of death that judges human weaknesses.

The name of that stake is Vlad III.
The man who discarded all blessings given to men, all in order to enforce justice.

I really need a better way to keep track of the incomplete profile that get revised once new side quests are released... Please let me know if there is anything left to be translated.

I find it weird that they mentioned everyone of Gawians siblings other than Gaheris.

Also something to note though, if Morgan is truely all their mother and if Gaheris' myth remains the same as it is originally. Then that would mean Morgan died to him.

[the god of world-0]

goliath-chan when?

[GDB]

Goliath was a time-traveling Paul Bunyan after all.

[asterism42]

Gaheris is the classic middle child. Not as responsible as big brother Gawain, or as adorable as little sister Gareth.

[Zork Knight]

And neither a black sheep like Agravain, or protagonist material like Mordred.

[Sylphonia]

Anyone have a summary of Parvati trial quest?

[BleachedGears]

I give up on trying to understand servant alignments, how Ishtar can qualify for Lawful Good is so far beyond me I don't think I'll ever be able to understand it.

[castor212]

Thats Ishtarin

So

[Laserman]

Anyone have a summary of Parvati trial quest?

Is it even interesting? The profile and voice lines were kind of disappointing. I can't imagine how the trial quest was.

[castor212]

its fun to read at least

lots of throwbacks

[BleachedGears]

I mean if I understand the summer event right she spent the whole event manipulating everyone just to get back at people/prove them wrong for (rightfully) calling her a useless goddess in Babylon, then goes on a power trip when she actually summons the Bull of Heaven. Lawful good that ain't.

[Arha]

Alignments have never made any sense. This isn't new.

[GundamFSN]

Anyone have a summary of Parvati trial quest?

I may attempt to summarize it if castor or reddit hasn't done that already.

[Arashi_Leonhart]

I mean if I understand the summer event right she spent the whole event manipulating everyone just to get back at people/prove them wrong for (rightfully) calling her a useless goddess in Babylon, then goes on a power trip when she actually summons the Bull of Heaven. Lawful good that ain't.

It is when she's the rules since she's a goddess.

But seriously, Type Moon LG means her principles are related to order and her personality related to good...which is about right.

It's just on a larger scale than Rin "I am a rule-following orthodox mage" "who will help you right after shooting you in the first place" Tohsaka

[Obsidian Pharaoh]

Nitocris (Swimsuit)

Death for the treachery of snatching away the lives of my beloved brothers.

So I've seen the bold bit translated as the plural almost everywhere; even in regular Nito's profile. But does it actually specify that they were more than one brother? I mean, the "real" story by Herodotus only states that a single brother, the "king of Egypt", was murdered, so this is kinda strange.

[the god of world-0]

when you think about, the only thing saving ishtar from being a complete total bitch is rin's influence

[castor212]

So I've seen the bold bit translated as the plural almost everywhere; even in regular Nito's profile. But does it actually specify that they were more than one brother? I mean, the "real" story by Herodotus only states that a single brother, the "king of Egypt", was murdered, so this is kinda strange.

japanese is 兄弟
older and younger brother(s)