Fate/Grand Order Story and Lore (CONTAINS SPOILERS)

[SpoonyViking]

King Hassan info:

King Hassan holds the Rank C Anti-Unit Noble Phantasm The Angel That Announces Death / Azrael ( 死告天使 / アズライール , Shi Koku Tensh / iAzuraī-ru).

Cool.
Delusional Heartbeat still seems more spectacular, though.

[Raylen Cypher]

Prefer the epic and graceful death NP versus combustible cardiac arrest.

[Sandstorm77]

King comments on his followers

I believe it's basically

I like how it almost sounds comical. You can hear him raising his voice when berating them, but then after a pause he'll flatly ask for their heads.

[AmADo VII]

giving concept of death to immortal being is way harder than any Zabaniya.

[castor212]

i hope he still has a zabaniya tho

[Balthizar]

Don't need Zabaniya when you have AZURAIELLU!!!

[LegalLoliLover]

giving concept of death to immortal being is way harder than any Zabaniya.

Dragonrend Shout?

[fallacies]

The founder of the Hashashin, who became the first to take upon himself the title of "the Old Man of the Mountain" (山の翁, Yama no Okina), and the name Hassan-i-Sabbah. Even so, his actual identity was unknown even to the eighteen individuals who came to inherit his titles. Proof that he in fact existed is nowhere to be found -- except in the certainty that if ever he who takes the seat of Hassan-i-Sabbah strays from his path, there shall come an executioner to part him from his head.

There was within the sect of the Hashashin not a single witness who could attest to the existence of the original Hassan; all of those who encountered him met their end. He who forged the name of "the Old Man of the Mountain" elected to live as an observer who would enact judgment upon the rot and the deviations of the sect. Even were the sect to persist in righteous accordance to the doctrine of Allah, it was inevitable that those avowed carry it forth might sin -- but for the preservers the doctrine to lose themselves to the desires of man was to the Old Man of the Mountain the gravest of sins.

To him, the rot and the corruption of the sect were equivalent in meaning to the waning of its leader. Whether by the waning of spirit or the waning of skills, one upon the threshold of decline could no longer be seen as fit to hold the title of "the Old Man of the Mountain." The sin of degeneration could be answered only by beheading -- such that the hopes of the sect could be entrusted to a successor.

He who assassinates the assassin -- who enacts the carriage of justice against those would stray from the doctrine of the sect -- chooses not to employ an assassin's tools of trade; he approaches openly and without deceit, carrying only a broadsword. Should a man come to glimpse the skulled swordsman, his existence is as good as concluded.

Unto the end of the Hashashin, the skulled swordsman concealed himself within the shadow of the sect; persisting as the very Abyss (暗殺者の深淵, Ansatsu-sha no Shinen, lit. 'the abyss of the assassins') -- a living legend in the absence of a single witness.

[Iceblade44]

Wow, no wonder they were so scared for asking his help. He pretty much the boogyman of the sect.

[Zork Knight]

So, that's why he asks for the Hassan's heads

None of them like being Hassan.

[rxrx]

Let's try this, King Hassan's my room lines, please improve on them as you see fit:

Spoiler:

Summon:
1. There is no need to fear, pact maker. The Old Man of the Mountain has answered to your summoning. I have no name, so you can address me with a name easy to your tongue.

Regular Conversation
1. Work.
2. I'm but a restless wraith in the shadows and thus have no desire of my own. I will only act on your will.
3. The relationship between master and servant is the exchange of missions. You rescue lives while I end them. All lies in light and shadows, pact maker.
4. Things I like? Heads.
5. Things I dislike? Sloth, corruption and deterioration.
6. There is no holy grail. One must not mix delusions and fanaticism together.
7. I can hear the bells. There seems to be a worthy head around today.
8. Celebrate and carve the remaining years of your life! There is no fear, only solid resolution within.

Unique:
1. Is it Cursed Armed? What have you grasp after going to the extremes of obtaining the arm of a devil? Your own foolishness? Very well, meet your maker.
2. It is Serenity? What have you protected with your body immersed with venom? Loneliness that cannot even protect the flowers blooming in the wild? You fool, meet your maker.
3. It is Hundred Faces? What have you archived with your numerous knowledge? Merging a hundred souls' desire to only scramble for one faith? You fool, meet your maker.

Bond:
1. Ah...
2. Mmm... ah...
3. Is it due to long ages that makes my heart unmoving even under the light?
4. You are one worthy of trust despite being a pagan. Your spirit is exceptionally remarkable, for a psyche unfazed by any events is what we need.
5. It has been a good journey with good memories. Good, good. This is my end. This time round, I would like to truly disappear after the end of this war, my pact maker.

[GundamFSN]

Thanks, rxrx.

King Hassan has Scathach's problem, I think? He sounded pretty sad in his bond lines.

[rxrx]

Scathach lacks a purpose in life and is an active death seeker, while King Hassan underneath all his badassness is a old soldier with disappointing heirs. That's what I think.

[Huitante]

Thanks for translations!

Things I like? Heads.

The best

[castor212]

we pagan now?

- - - Updated - - -

Scathach lacks a purpose in life and is an active death seeker, while King Hassan underneath all his badassness is a old soldier with disappointing heirs. That's what I think.

like,thisissupercool interpretation

[rxrx]

Okay, might as well translate his CE as well. Same rule, get the pros to improve on it:

Spoiler:

Neither the teachings that should be taught nor the person that should teach them exists.
The swordsman has become the Messenger for the Mandate of Heavens, his skills superior to masters of the art.
Years observing the Evening Bells has made him part of nature and can no longer be considered part of the living.
The borders of life and death are ambiguous in the valley, and the swordsman in contact with it is living while being dead,
just like the legend of the Old Man of the Mountain made by himself.

[Zork Knight]

we pagan now?

- - - Updated - - -



like,thisissupercool interpretation

Going around making pacts with demigods and monsters and gods and shit sounds pretty pagan.

[asterism42]

we pagan now?

We ain't Muslims. Or at least, Guda isn't.

...

King Hassan x Queen of Hearts OTP

[Iceblade44]

So King Hassan has a head obsession....

Is he Toyohisa?

[GundamFSN]

Okay, might as well translate his CE as well. Same rule, get the pros to improve on it:

Spoiler:

Neither the teachings that should be taught nor the person that should teach them exists.
The swordsman has become the Messenger for the Mandate of Heavens, his skills superior to masters of the art.
Years observing the Night Bells has made him part of nature and can no longer be considered part of the living.
The borders of life and death are ambiguous in the valley, and the swordsman in contact with it is living while being dead,
just like the legend of the Old Man of the Mountain made by himself.

Good, good.

Night Bells should be Evening Bell.