Good man.
Good man.
何処に行くの
Narita's perfectly capable of making up crazy characters in ridiculous amounts.
Thanks for translation, food.
Keep up the good work food.
Araya, what do you seek?
「アラヤ、何を求める」
------True wisdom.「――――真の叡智を」
Araya, where do you seek it?「アラヤ、何処に求める」
Only within myself.「――――ただ、己が内にのみ」
Araya, what is your favorite color?「アラヤ、好きな色は？」
Blue. No, ora-- Auuuuuuuugh!「青、いや、オレンジイイイイイアアアっ！」
Will you be translating Rider's part of the story here soon too? =)
Okay everyone, see you all back here in 6 months.
Araya, what do you seek?
「アラヤ、何を求める」
------True wisdom.「――――真の叡智を」
Araya, where do you seek it?「アラヤ、何処に求める」
Only within myself.「――――ただ、己が内にのみ」
Araya, what is your favorite color?「アラヤ、好きな色は？」
Blue. No, ora-- Auuuuuuuugh!「青、いや、オレンジイイイイイアアアっ！」
Thank you for the translations! Definitely excited for what ever is next.
Is this thing worth reading? If it isn't canon, why bother?
I know who the author is, but I need some convincing.
well it is canon. it was originally an april fools joke, but nasu liked the idea so much that he declared it canon later.
No?Originally Posted by Break
It was never declared canon. People hoped for Enkidu to show up in F/Z so that at least that design was confirmed, but even that didn't happen, lol.
[04:55] Lianru: i3uster is actuallly quite cute
Because it's short, mildly interesting, and since you're here you clearly don't have anything better to do with your time.
Good stuff, food.
I was very confused on "crenel" though lol, until Koto clarified that the original word was 狭間.
- Sacchin fan club
- FHA translation contributor
- Fate/Extra CCC subs
Thanks for the hard work, food!
...I want to read this sooo badly. D:. Are you the only one working on this?
Yes he is. Maybe you could try bribing him. I want to read about this supposedly Mary Sue shaman, if only because I've want shamans in my Not Nasu.
Araya, what do you seek?
「アラヤ、何を求める」
------True wisdom.「――――真の叡智を」
Araya, where do you seek it?「アラヤ、何処に求める」
Only within myself.「――――ただ、己が内にのみ」
Araya, what is your favorite color?「アラヤ、好きな色は？」
Blue. No, ora-- Auuuuuuuugh!「青、いや、オレンジイイイイイアアアっ！」
"Supposedly mary sue shaman." lol, the only one calling her that is Kyte, and he hasn't read F/SF, so his opinion is invalid.
Question/Theory: Is it possible Zabanya: Ichor of Reverie's workings is the following...
1. Ignites Magic Circuits
2. Ignites Active Magic Circuits
3. Ignites the Mana that is presently running through Magic Circuits
thus burning the mages from the inside?
Can anybody tell me where Koto posted the original? I can't seem to find it.
The original what? Japanese text?
Araya, what do you seek?
「アラヤ、何を求める」
------True wisdom.「――――真の叡智を」
Araya, where do you seek it?「アラヤ、何処に求める」
Only within myself.「――――ただ、己が内にのみ」
Araya, what is your favorite color?「アラヤ、好きな色は？」
Blue. No, ora-- Auuuuuuuugh!「青、いや、オレンジイイイイイアアアっ！」
Yes, sorry for not being clear.
It was taken down and I'm too cheap to ship something from another continent just for it, especially with the yen going strong. :/
I think she just PMed/emailed it to food. You would have to ask her.
Araya, what do you seek?
「アラヤ、何を求める」
------True wisdom.「――――真の叡智を」
Araya, where do you seek it?「アラヤ、何処に求める」
Only within myself.「――――ただ、己が内にのみ」
Araya, what is your favorite color?「アラヤ、好きな色は？」
Blue. No, ora-- Auuuuuuuugh!「青、いや、オレンジイイイイイアアアっ！」
Reply With Quote
