nothing on the NA version even hints at this, so i suppose that you can give me scans to prove this, no?
also, how am i overestimating Cu stabbing Karna? it is armour that is always active and protects his whole body. it aint gonna suddenly turn less durable just because he is going to get hit in the back