Right. Gets Black Key ready
- - - Updated - - -
That one isn't an issue to me because I always assumed Saber kept her mouth shut deliberately, maybe so as not to stir up painful memories, maybe because she didn't quite trust Shirou yet at the time due to his last name. Besides, Presage Flower also fixes this, since Saber basically tells Shirou the bare bones of her role in the 4th Holy Grail War.