By 渡れい (Wataru Rei)
Read it online at Shonen Magazine Pocket.
Not for commercial reuse.
Index:
001 (text) (complete)
002 (text) (complete)
003 (text) (complete)
004 (text)
005 (text) (complete)
006 (text)
Much gratitude to Infigar for their excellent image editing work on the complete chapters.
---------------------------------------------------------
Chapter 3: Devils and Demons (2)
Read it here: https://pocket.shonenmagazine.com/ep...08156643573761
p01
Ritsuka: Emiya!
Ritsuka: (Sorry...)
Ritsuka: (My Command Spells suddenly activated. They probably reacted somehow when I met Inshun-san.)
p02
Ritsuka: (But it still isn't enough!)
Ritsuka: (Even if I can summon Servants, these guys are...)
Ritsuka: !? Musashi-chan!?
p03
Musashi: (Terrifyingly strong!)
Musashi: (All of them are on a different level than I am.)
p04
Chapter Title:
Chapter 3: Devils and Demons (2)
p05
Musashi: (What ridiculous power!)
p06
Musashi: Wah! Wah!
Musashi: (*heart pounding*) Sh-She can cut through steel!?
Shuten: Splendid, splendid! So you can even give a fairy tale hero the run-around!
p07
Shuten: And to see you still flapping your lips after cross swords with that cow... this Tokugawa era really has gone to the pits, hasn't it?
Raikou: I was wondering what drivel you were spouting, but to suggest there are none of worth living in the Tokugawa...
Raikou: Would that include those children there as well? The depth of your depravity makes me sick.
Raikou: Know your folly and kill yourself...
p08
Raikou: INSECT.
p09
Musashi: Th-Thanks, Inshun-dono.
Inshun's spear: *ring*
Musashi: (Above... I can't see her clearly, but this one's a huge thread, too!)
Shuten: Oh, how scary!
Musashi: (Her demonic aura alone is greater than this woman's...)
Shuten: Oh, don't sweat the details, dear! Humans, Heroic Spirits, you're all fine to me! I'm no misanthrope.
Shuten: If I had to pick, I'd say that I rather like you all, hm?
Ritsuka: (That voice and that dialect, I knew it...)
p10
Ritsuka: (Shuten Douji!)
Ritsuka: (One of the Servants I've contracted with at Chaldea.)
Ritsuka: (But...)
Shuten: Well, well.
Shuten: Don't you have quite the heated gaze, dear. You'll burn me up, hee hee.
Shuten: If you know who I am, you'll just have to forgive me.
Ritsuka: (She's a different one...)
p11
Ritsuka: (Servants don't share memories of their other summonings. On the contrary, if she's been summoned by a different spellcaster, then it's natural that this Shuten Douji would be different from the one we know at Chaldea.)
Ritsuka: (Raikou must be the same...)
Shuten: Now, what did I tell you?
p12
Shuten: We've all gone quite mad, you see. It doesn't matter whether we know you or like you.
p13
Inshun: Ugh!
Musashi: What is this... this sudden flood!? Magic!?
Ritsuka: (Is that her Noble Phantasm!? But she hasn't even invoked its true name!)
Shuten: My pure name is Berserker Saṃghāta. All will melt and disappear before me.
p14
Ritsuka: (This is bad. At this rate...)
Ritsuka: (I have to do something. I have to!)
Ritsuka: Whoa! Ahh!
Ritsuka: (Ritsuka! Ritsuka!)
p15-16
Inshun: Everyone, get behind me!
p17
Inshun: This is a fierce and unfamiliar battlefield. Once we lose the initiative, our defense will fail with it.
Ritsuka: But-
Inshun: And I happen to excel in these situations.
Inshun: My Noble Phantasm can even counter opponents I'm facing for the first time. That's why... Well...
Inshun: I think I can buy you some time.
Inshun: Listen well. Leave this place in my care.
p18
Inshun: Haha! I like that answer!
Inshun: If you flee, Musashi will follow. That's good enough.
Inshun: You'll need to carry both O-Nui and Tasuke.
p19
Inshun: Oboro-ura-zuki! Here goes!
p20
Shuten: Oh. And I went through all that trouble...
Inshun: We're counting on you, Musashi.
p21
Musashi: !! Ritsuka!?
Shuten: You can't run...
Inshun: Hold it right there!
Inshun: Listen up, you devils who call yourself Swordmaster Heroic Spirits!
p22
Inshun: You reek. Those who stink of blood as you do have no place in this era of peace!
Inshun: And I happen to be one well-suited to dealing with your kind!
Musashi: I-Inshun-dono!
Inshun: Go.
p23
Musashi: We're in your debt, Inshun-dono!
Empyrio: Well, that works out for us.
Inshun: As one who reveres the Dharma, allow to give you a sermon or two!