Huzzah! Pako's art is gorgeous as usual even when he's not drawing characters I like, though since it took like 3 weeks for the inside illustration of the first one to come out after the released the cover, it may be the same for this one
- - - Updated - - -
Though whose in the background and whose hand is that? I can't recognize them
Fragments Werewolf Hyde (Drama CD 3 Cover) about to eat Sanson, with Jekyll's hand hanging below
The person with red eyes I'm not sure, I think maybe Nightingale because one of the cases involves the Chaldea medical team of servants and she was tease (which also explains Sanson and Dr. Jekyll). Or maybe is Karna? Don't know
And well, Red Hare is below Abby and Kama there with a carrot
Last edited by Lobo; January 31st, 2020 at 11:49 AM.
The carrot is killing me. And ah that's Jekyll's hand, so that's why it looked familiar
Marisbury looks nice.
There is something deeply unsettling about a shimadrillface giving the bedroom eyes
Last edited by Lobo; February 2nd, 2020 at 12:12 PM.
...okay now I want to break some legs.
Looking forward to the reveal that the official spelling was supposed to be Malicebilly all along.
Estimated timeline for the cases of vol. 1
Already ordered a copy for myself - hopefully it arrives sooner than the estimated time of "March" lol. XD
Ja jan~ It arrived rather quickly.
Excited to get to reading.
I'll only be reading as I translate, so please to warn me beforehand if there're any word tricks I need to be worrying about.
I'll buy it if it comes out on kindle.
Originally Posted by FSF 5, Chapter 14: Gold and Lions IThough abandoned, forgotten, and scorned as out-of-date dolls, they continue to carry out their mission, unchanged from the time they were designed.
Machines do not lose their worth when a newer model appears.
Their worth (life) ends when humans can no longer bear that purity.
The first case's POV is incredibly annoying to translate because Fujimaru is clearly trying to do a neutral third-person narration but slips into first-person whenever anything mildly surprising happens.
The official twitter shared this couple illustrations from the first two novels
Sharing here in case people wants to check them in better resolution
Spoiler:
Pako illustrations for vol 2!!!
Vol. 2 will be out on March 15th
Last edited by Lobo; February 24th, 2020 at 01:22 AM.