So should we start a new thread for CCC transcriptions/translations?
Yeah, that's a good idea actually.
Because that's exactly what happens. The Master is going back to the near side and is right at the boundary, the Servant can't return and the mana supply is cut off.
"Invoke... VIRAKIN SOUL!!!" ~ Chris "Yuushi" Corona, from my original global manga project series "Virakins"
Official Husband of (Foxgirl) Caster from Fate/Extra.
Uh... that DOES imply that your Servant vanishes. If your Servant doesn't have a mana supply, they can't stay alive for very long. The only exceptions are of the Archer class because they have independent action and Gilgamesh, who is broken and is also an archer class anyway.
I didn't say they didn't die. But it's different from saying "sacrificing themselves so you can go back to the real world with the girl".
Last edited by peanuts; April 3rd, 2013 at 02:02 AM.
So basically it's not a sacrifice, they just get left to die. :333
He never sleeps. He never dies.
Battle doesn't need a purpose; the battle is its own purpose. You don't ask why a plague spreads or a field burns. Don't ask why I fight.
Gilgamesh is at least bro enough to give back your command seals. Would be hilarius to go to the near side again then get deleted because lolnocomandseals.
Last edited by Truthwraith; April 3rd, 2013 at 02:11 AM.
...mongrels.
This is supposed to be Fate/Stay Night established canon. The Servant needs mana (usually from their Master, though there are alternatives) to stay in the world. Archers have inherent ability that allows them to function without their Masters for a while, though they still need a mana supply.