Honestly I thought my post was enough because no one who translated CCC would ever be fooled into thinking it's an action game.
Honestly I thought my post was enough because no one who translated CCC would ever be fooled into thinking it's an action game.
Ragnarok, come day of wrath
That fallen souls might bear our plea.
To hasten the Divine's return.
O piteous Wanderer.
You can jump. That is an action.
True Facts.
As I understand it all of CCC is essentially about some people trying to
*puts on shades*
Get some action.
Originally Posted by Bird of Hermes
but yeah, don't trust dodgy translations
Nero and Tamamo tryin' to get some action.
Not sure about Shirou and Gil though.
This is how you smalltext
[ RUBY=small text] Normal text [/RUBY]
Archer tryin' to pretend he doesn't want to get some action.
- - - Updated - - -
Gil mostly trying to get some sleep. (at least prior to the events of the game)
- - - Updated - - -
Also, rock-paper-scissors is totally action.
sorry to bother but
what's the actual situation of fate extra ccc?
looks like there will never be a english version of the game (probably psp isn't popular anymore)
so, to play, what could i do? what's the actual situation? any chances of eng. port?
what do you get with a save from the first game?
where can i find it?
I think people are getting excited and mistaking this thread for an actual translation project.
THERE IS NO TRANSLATION PROJECT FOR CCC GOING ON AT BEAST'S LAIR. However, there is a fan project happening at Xeno Translations (link).
There is virtually no information about its progress or examples of the translator's work. I believe the project leader has posted here in the past and some people here have given permission to use their translations.
So... someday maybe. At least, it's not a 0% chance.
If you want to play the game you need a copy of the game and a PSP. You can import it from many different retailers. There are also other ways to get a copy that I won't speak of here.
If you import a save from the first game you get a bonus costume for Hakuno.
At this point the chances of an English localization are close to zero. Fate EXTRA was a low budget project at Aksys (I know personally that nobody else in the industry would take it) when the PSP was already mostly dead outside of Japan, targeted at a niche (English-speaking TM fans) within an already minority audience (JRPG fans).
Last edited by mewarmo990; December 5th, 2014 at 03:53 AM.
You get bonus clothing for having an Extra savefile, by the way.
don't quote me on this
I figure I should contribute to this thread. Here's one line from Andersen in the game.
You're welcome. Make sure to update the OP with that.
The breakfastcontinental dude already did that line. Much appreciated though.
don't quote me on this
Aw.
He went for a tamer "sphincter", though.
don't quote me on this
Asshole fits too.. The guy is cheerfully foul mouthed as hell. He's like a mini Dio Brando, if he were a combat Servant I would expect him to go "MUDA MUDA MUDA MUDA!" at some point.
Didn't it sold a lot better than expected tho? I do remember hearing that through work of mouth so it may have been rumors but it did rank 2 on the PSN chart when it came out (beaten by this horror game that was digital only)At this point the chances of an English localization are close to zero. Fate EXTRA was a low budget project at Aksys (I know personally that nobody else in the industry would take it) when the PSP was already mostly dead outside of Japan, targeted at a niche (English-speaking TM fans) within an already minority audience (JRPG fans).
Year 1
Salt Corner
No reliable sales figures were ever published. It is rare for Japanese companies to do so. In the first place companies almost never publish units sold, just shipped.
You may be referring to VGChartz, which is not a reliable source, it is almost complete guesswork especially for the smaller stuff.
Unless you know someone who was at Aksys at the time, anything you might've heard is unfounded and often dead wrong speculation.
Last edited by mewarmo990; December 5th, 2014 at 05:55 AM.
Nah, it was in both Siliconera's comment section and Something Awful I think. I don't even visit VGChartz.
Year 1
Salt Corner
Ah, OK, I did a bit of digging. We will never know the actual numbers, but...
It did get #2 North American digital PSP sales in November 2011, behind Corpse Party. Good to hear.
Just asked an old colleague and he said it did better than expected. (expectations were very low) Critically it was not a failure.
Still, chances of a localization in 2015... still pretty close to zero. PSP was dead then, and it's deader now. If not for that it might have a chance. Type-Moon (well, Fate/ mainly) is actually in the mainstream anime public eye now.
If a Vita port happens, odds go up! I will ask Atlus to license it and beg them to take me back for that project, haha.
Last edited by mewarmo990; December 5th, 2014 at 06:05 AM.
I noticed aldeayeah updated his index. While you're updating that index could you also add these?
http://forums.nrvnqsr.com/showthread...=1#post1367602
http://forums.nrvnqsr.com/showthread...le#post1315555
http://forums.nrvnqsr.com/showthread...=1#post1316316
(was reminded of these by a terrible inaccurately translated quote in a certain member's signature)
Reply With Quote
