You know the drill- it's another chinese gacha set in the ambiguously sci-fi/cyberpunk future with an excuse for a single guy to command lots of hot...
I guess in this vein I still use Mashu in everything from conversations to my own translations (just not in Rayshift), mostly because it's stuck and...
I can't immediately think of any cases of being in love with my terms, but cases of looking at other people's terms and thinking "this is so stupid"...
I tend to use Akasha in discussion. But as someone who got into Nasu when the standard was "spiral of origin", I do find the insistence of using "the...