Any chance you'll change "Cripes" to something more appropriate?
The grail supposedly grants servants the ability to use modern japanese, in this case modern english, therefore Lancer saying...