damnit
In addition to what neveron said, I think you might also be overestimating the rate at which mystery degrades. Something like the body isn't mystical anymore because EVERYONE knows how it works. Just because there are like 3 different Tamamos in Chaldea who might all know the same mysteries probably wouldn't matter much, considering there are a BUNCH of magi who all know the same stuff.