"Shirou" is way more intimate than "Emiya".
"Shirou" is way more intimate than "Emiya".
You can't make an omelet without breaking a few Tohsaka. -Fafnir
Naruto is just a shitty little boy taking up space that would be otherwise taken up by competent, otaku-ego-crushing badasses. -Five_X
I anticipate the day when the HA translation comes out and everyone realizes that Caren is the least sexually dominant character in the universe. -Kotonoha
Gun control programs are actually a mage-financed government plot to make mankind start generating hero units again. -McJon
Wait, that Lancelot cosplayer is Sakura?
Senpai madness.
When in doubt, go with mister.
I also replaced every instance of onii-chan with first names in the latest chapters. I'm a monster; I can't be stopped.
you should leave it in moonrunes
I'm telling you, go with "Emi-pie".
You can't make an omelet without breaking a few Tohsaka. -Fafnir
Naruto is just a shitty little boy taking up space that would be otherwise taken up by competent, otaku-ego-crushing badasses. -Five_X
I anticipate the day when the HA translation comes out and everyone realizes that Caren is the least sexually dominant character in the universe. -Kotonoha
Gun control programs are actually a mage-financed government plot to make mankind start generating hero units again. -McJon
"Emi-pie" rolls off the tongue better and sounds cuter.
That might take a while.
You can't make an omelet without breaking a few Tohsaka. -Fafnir
Naruto is just a shitty little boy taking up space that would be otherwise taken up by competent, otaku-ego-crushing badasses. -Five_X
I anticipate the day when the HA translation comes out and everyone realizes that Caren is the least sexually dominant character in the universe. -Kotonoha
Gun control programs are actually a mage-financed government plot to make mankind start generating hero units again. -McJon
Wellll...I guess one idea would be to have her refer to Shirou by first name and any other upperclassman by surname (this being Sakura, with an option of adding Mr./Miss) to differentiate. I dunno.
- - - Updated - - -
And now I feel silly for having responded with a semi-effort post.
No, don't save him! Let him drown in his ideals and die!
But anyway...
"Ms. Tohsaka"
Yeah, that works. Kinda awkward, but I guess it works out.
Oh god.
Real talk though. I actually have no problems with honorifics; the only thing really stopping me is that I started the first few chapters of Priya without honorifics. I'm not gonna go back and change things because that is more effort than I'm willing to put in, but if the transition isn't weird for anyone, I can actually do honorifics without it killing me.
- - - Updated - - -
I can even put senpai in this chapter because that's the only honorific in the entire chapter.