Welp, unless it is released on PC later on, I will have no other option but to look up a playthrough on YT or something, assuming the game is ever translated, ofc.
Personally, I expect it to be a split between Near and Far side routes in two releases. I've completely given up hope on a Sacchin route.