其道甚微而易,其意甚幽而深。
道有门户,亦有阴阳,开门闭户,阴衰阳兴。
凡手战道,内实精神,外示定仪。
见之似好妇,夺之似惧虎。
布形气候,与神俱往。
杳之若日,偏如腾虎。
追形逐日,光若仿佛。
呼吸往来,不及法禁。
纵横顺逆,直复不闻。
斯道者,一人当百,百人当万。
Linger: Complete. August, 1995. I met him. A branch off Part 3. Mikiya keeps his promise to meet Azaka, and meets again with that mysterious girl he once found in the rain.
Shinkai: Set in the Edo period. DHO-centric. As mysterious figures gather in the city, a young woman unearths the dark secrets of the Asakami family.
The Dollkeeper: A Fate side-story. The memoirs of the last tuner of the Einzberns. A record of the end of a family.
Overcount 2030: Extra x Notes. A girl with no memories is found by a nameless soldier, and wakes up to a world of war.
someone translate this
Personal skill
my eyes
QuotesA Writer's FateF/GO JP (Updated: 4/11/2019)
At least (I think) I found a Japanese version
その道は甚だ微小で易しいものですが、その意は甚だ奧深いものです。道には門戸があり、また陰陽があります 。門を開け戸を閉め、陰気は衰え陽気は興ります。およそ手で武器を操って戦う道は、内に精神を充実させ、外 におだやかな振る舞いを示し、見た目は美しい婦人のようですが、撃ち取るのは恐ろしい虎のようです。形を連 ね気を待ち、神とともに行きます。暗くても日が出ているようで、兎のように飛び跳ねます。形を追い影を追う のは、光がはっきりと見えにくいようです。呼吸は行き来し、法規禁令に及びません。縦横逆順に、まっすぐ行 って戻るのに音は聞こえません。この道は、一人が百人に当たり、百人が万人に当たるものです。王がこれを試 したいと思えば、そのしるしはすぐ現れるでしょう
(source)
FGO Supports (Last Update: 2019-08 Anniversary)
Quotes
I was actually having trouble translating that passage I posted for a long while, until I gave up on it because translating Chinese while keeping it lyrical is hard. I wanted to use it as the NP chant for a Yuenu Servant I was working on.
If Google translate isn't lying to me, that does seem to be the Japanese version.
Linger: Complete. August, 1995. I met him. A branch off Part 3. Mikiya keeps his promise to meet Azaka, and meets again with that mysterious girl he once found in the rain.
Shinkai: Set in the Edo period. DHO-centric. As mysterious figures gather in the city, a young woman unearths the dark secrets of the Asakami family.
The Dollkeeper: A Fate side-story. The memoirs of the last tuner of the Einzberns. A record of the end of a family.
Overcount 2030: Extra x Notes. A girl with no memories is found by a nameless soldier, and wakes up to a world of war.
<NEW FIC!> Revolution #9: Somewhere out there, there's a universe in which your mistakes and failures never happened, and all you wished for is true. How hard would you fight to make that real?
[11:20:46 AM] GlowStiks: lucina is supes attractive
[12:40] Lace: lucina is amazing
[12:40] Neir: lucina is pretty much flawless
My phone says I walked 13,5 km today
I am a Healthy Person
My attempts at being a (fanfic) writer:
Eclipse - a Saber Alter oneshot
Requiem for a Race - Altrouge and Ortenrosse hunt the TAs ( 1/3 chapters, discontinued )
Memories of a King - a 'Saber Origins' story ( 8/? chapters, discontiuned )
A Small Warmth - a post UBW-Good oneshot, Saber/Rin
Devil's Thrill - Narbareck hunts down a DAA Blackmore ( 10/10 chapters, finished )
Boundary of Loneliness - Ryougi Shiki/Alphard Al-Shua oneshot. Lemon-flavoured
i dont like sweet peas
Nemui makes good tweets
Its r u okay day at work today
Cause asking people if they're okay on one day out of the year when etiquette demands will totally prevent suicide
QuotesA Writer's FateF/GO JP (Updated: 4/11/2019)