Hana No Miyako

[Crown]

へなちょこ合気道部員と、
我流（なんちゃって）八極拳を操る帰宅部員。

２人の道は交差する？

花のみやこ！
第２話　それぞれの憂鬱

原案：TYPE-MOON
漫画：桐嶋たける

©TYPE-MOON

So I got that verb right, good.

Thanks for the rest.

[Crown]

Spoiler:

Chapter one done. Finally.

[Gabriulio]

*claps*

I was already expecting a joke, but still, clever.

[Spinach]

Can't into MF on phone ;_;

[Gabriulio]

It's a joke anyways. Just 51 copies of the first page of the raw, and it's unstranslated.

[Spinach]

Ahhh

First person to get me today.

You fucker.

[BananaShiki]

YOU...

[terraablaze]

Thanks Crown (and everyone else involved).

[Neir]

Spoiler:

Chapter one done. Finally.

http://www.youtube.com/watch?v=IOIeC...tailpage#t=54s

[Crown]

Thanks Crown (and everyone else involved).

No problem.

Now that I have the chance (for now) should I go for accuracy or a better reading? I mean, sometimes I think that in order to make something flow nicely I have to rephrase it a bit too much.

[Mcjon01]

As long as it's the same it doesn't matter how different it is.

[I3uster]

Better reading. Don't pull a cokesakto but it'd be nice to not have everything littered with "as expected of" and "a certain"

[Crown]

I-I will try me best.

[Spinach]

As expected of is sacred, get out I3uster.

[Paitouch]

Here's chapter 05.

[Crown]

Gotcha. Thanks.

[Paitouch]

I PM'd you a larger version for cleaning and all that, not sure if you saw it.

[Crown]

I just responded your PM.


Oh god I'm glad that at this point Kirishima stopped putting those wall of text at the beginning.

[Crown]

Here's chapter 05.

Holy shit, this chapter is awesome.

[Crown]

Spoiler:

Now for real

If Miyabro (Endymion is his username here) comes posting here and says to remove the link then may a mod please edit it out. Although I'm pretty sure we both think is finally done. Thanks for your attention.

And thanks to Twi. If wasn't for him you would have read my google translations of months ago.