Wonder if the next one will be Chacha, li or mori
Wonder if the next one will be Chacha, li or mori
I'm a bit confused. Is this the old Guda guda manga or is this new chapters for it? Is this translations for all the guda guda manga?
This is still part of the Koha-Ace series. The author has always like to change the name of the series, so each new volume reflects that:
Koha-Ace
Koha-Ace +
Koha-Ace EX
Koha-Ace Collection
Koha-Ace XP
Koha-Ace GO (The original HGW storyline that is being currently readapted into Red Line)
Koha-Ace DX
Gudaguda-Ace (3 volumes)
Gudaguda-Ace RE (current series)
As FGO influence grew, Keikenti decided to rename the series as Gudaguda-Ace. The manga is still Koha-Ace but with a new name and Nobu and Okita as the leading characters instead of Koharu. The Gudaguda-Ace series spanned three volumes (while all the other titles in the series were only one volume long) before he decided to rename the series once again. This time into Gudaguda-Ace RE, which is the current series coming out right now and getting it's chapters translated. The difference on the Gudaguda-Ace RE series is that, instead of the usual 4-koma comedy sketch making fun of FGO and referencing pop culture, Keikenti is telling background stories of his original servants which are really damn good and, most likely, what motivated a translator to pick this series as it comes out
so then the older guda ace manga still don't have a translation? The way he did this is really confusing. Sheeh.
So far as I know, no it doesn't. The only thing that got fully translated is Koha-Ace GO (you can find it on mangadex as Fate/Koha-Ace). I remember seeing some Koha-Ace chapters translated long ago but can't find them anymore. The thing is, as more experience translators had said here, many of the pop culture references and puns in this series are hard to translate without them loosing their nuance. That's why only the more serious storylines had been translated (The HGW story and the new characters backgrounds series)
https://imgur.com/a/dN6OAQo
First chapter of the new series.
Thank you so much for the link
So, new characters:
The dude that gets his chest pierce by Okita is Imagawa Yoshimoto, he's been mentioned several times on Nobu's profiles and finally makes an appearance with a cool design
The two silhouettes, the first one is on Kai province and the second in Odawara, their's names are not stated but are pretty obvious, specially if you check Kagetora's mats profile: Takeda Shingen and Houjou Ujiyasu
And the last, the Oda retainer that's standing besides Shibata Katsuie, I don't think we were given any clues as to who he is (take into acount my knowledge of Sengoku warlords is not the best so if anyone catch a clue please share). Personally, I hope he's Maeda Toshiie given his relationship to Nobu, Shibata and Hideyoshi (Inu vs. Saru)
He's already confirmed Niwa Nagahide.
Originally Posted by Character intro - Shibata and one other
Cool, I've no idea that there was a mon that was a simple X, so good to know now, thanks
Tbh, wasn't expecting this series to right up start with 4 new characters introductions but I guess that's just normal Keikenti by now
Imagawa has been getting an upgrade recently.
Stuff like Nioh and Samurai Warriors has begun portraying him as a fearsome warrior and general as of late, which also helps making Nobunaga look even more impressive than he already is.
Also I REALLY HOPE its Ujiyasu or any other Hojo, they are my favorite sengoku clan, but I can't help but see Wukong there.
Yeah, to my understanding it's basically because he lost to Oda despite having a significantly larger force and resources. It's basically one of those moments where there should've been virtually no way for him to lose only for Oda to come in and absolutely trounce him. This had the dual effect of propelling Oda to the national stage as a serious general, but in the time to come also lead to Imagawa being presented as an absolute clown for managing to fail, which is kind of shit for both of them cause it lessens his regard despite being a great general of the era and kinda makes it look like Oda got lucky taking out an idiot.
Yeah, basically this, if Imagawa is portrayed competently it does more for Oda rather than portraying him as a clown. That aside, I really liked Ujimasa in Basara, even if he's a complete gag, he's fun, so more Hojos the better.