It doesn't really matter much since it's about the same person right?
They just write it based on the sound. So it's pretty much whatever.長母音を省略してアタランテとも表記される
It doesn't really matter much since it's about the same person right?
They just write it based on the sound. So it's pretty much whatever.長母音を省略してアタランテとも表記される
Last edited by You; December 11th, 2014 at 01:18 AM.
In Ancient Greek it's spelt Ἀταλάντη (Atalantē), though every history book I have ever read translates her name to Atalanta. Atlanta is just a typo.
Couldn't Atalanta versus Atalante be a dialectical variant, like Athena and Athene?
Or maybe Atalanta is the Latin form? Just guessing here...
O walls, you have held up so much tedious graffiti that I am amazed you have not already collapsed in ruin.
Yes, it's the same transliteration for both names.
Yes, Atalanta is the Latin spelling.
No, those are the physical manifestations of orphan souls, like how Sakura's large bust comes from the influence of Zouken's soul worm.
I was going to join this fanclub with that last picture but it appears I'm to late.
Very good!
FGO accounts, MP for FCs; updated: 21/05/2017
I found this to be awesome
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=48168804
Very feral. I like it.
- - - Updated - - -
More feral!
How did Atalanta end up in vol.5? Put in spoiler tags, please.
Probably should ask this in Fate/Apocrypha spoilers thread. (GD)
People are more likely to answer there, and faster.
Last edited by Sarn; January 14th, 2015 at 05:26 AM.