Fate/Hollow Ataraxia Translation & Patches

[Bysherlo]

Im nearly at the end of the VN, but an error shows up when I talk to Shinji at the harbor about the Hanafuda game:

[IMG]****************************open?id=1OFuT1AC-BLdi5t2qIeC5uNPOITfK-8o9[/IMG]****************************open?id=1OF...C5uNPOITfK-8o9

[IMG]****************************open?id=14-Wwfe8Y4Ss6apUdct-9B6FMwzvNwYJk[/IMG]

[warellis]

Hey I apologize about posting it here but is everything in Ataraxia translated? Because I noted an untranslated special announcement after a scene was completed, when watching a guy's playthrough of it:

[TheUnknownIdentity]

Im nearly at the end of the VN, but an error shows up when I talk to Shinji at the harbor about the Hanafuda game:

[IMG]****************************open?id=1OFuT1AC-BLdi5t2qIeC5uNPOITfK-8o9[/IMG]****************************open?id=1OF...C5uNPOITfK-8o9

[IMG]****************************open?id=14-Wwfe8Y4Ss6apUdct-9B6FMwzvNwYJk[/IMG]

Are you using the voice patch?
If you are then the fix is in the voice patch thread. http://forums.nrvnqsr.com/showthread...ia-Voice-Patch

[Vidstr]

I can't fight Shinji,suddenly force close

[Ataraxia]

I can see there's an option to disable H content in my FHA installation, but what exactly is taken out if I select 'Disable mature content'?

[TheUnknownIdentity]

I can see there's an option to disable H content in my FHA installation, but what exactly is taken out if I select 'Disable mature content'?

The Vita scenes will be used instead of some scenes that have Gore, and minors consuming alcohol etc.

[Ataraxia]

The Vita scenes will be used instead of some scenes that have Gore, and minors consuming alcohol etc.

Thanks. It’s also to my understanding that there is at least one h scene in FHA’s main story. Does this feature also remove any implications of sex in the story, or is that already covered by the “Disable H content”?

[TheUnknownIdentity]

Thanks. It’s also to my understanding that there is at least one h scene in FHA’s main story. Does this feature also remove any implications of sex in the story, or is that already covered by the “Disable H content”?

It should already be covered by the disable h content.

[warellis]

Will the Vita hanafuda replacement story stuff be included ever?

[Ataraxia]

It should already be covered by the disable h content.

thank you again

[Benderesco]

Hey there! Hope this is the correct place to ask this.

I've been replaying Hollow Ataraxia with all available patches (Uncensor, Voices, Translation, Vita movies, the whole deal), and I seem to recall, from my first playthrough, that Rider's eclipse scene was unlocked after either the date at the mall OR the "monster (not)" scene (the one where she reminisces about killing her sisters and is lectured by Avenger). I have both of those scenes, however, and the eclipse event is nowhere to be seen. I also have the bath scene and the Einzbern quizzes, so I am at a complete loss at what else could be missing. Does anyone know what the criteria are for unlocking that scene, exactly? Could I have chanced upon a bug?

If it means anything, as far as the main story goes, the last Bazett scene I saw was the one were she has an audience with Illya at the Einzbern castle, and Shiravenger has already talked to Caren at the church twice.

I also haven't yet read any of the eclipse scenes - decided to postpone them until after the end of the main game. Is reading Sakura's eclipse scene required before Rider's is unlocked? The FAQ on the thread's OP mentions Sakura's eclipse scene being necessary, but I am not sure if that means reading it or just unlocking it.

EDIT: Nevermind, someone on reddit solved it

[Deathclaw 2019]

Here is the problem. I can't seem to make it full screen.

[OnePunchLoL]

I saw that some in the topic ask how to translate Wingding Translator, here is a link that allows you to do it without getting too tired Wingdings Translator I don't know why some people have fun putting their texts but hey, here it is lol ^^

[xXKossanXx]

Hi guys, we're translating fha, but we're trying to get the script and we found that it's longer than fsn script, so can someone send us the script please?