I don't know, in the context of what he's saying he could've just as easily said "catfish" and nobody would've batted an eye, plus "trap" still gets utilized quite a lot in the weeb districts of culture because of characters like Astolfo. It honestly doesn't feel like he was being transphobic based on what he was saying. But you do you.