It's not the blurriness that's the issue, it's the shitty art. That's not Takeuchi and definitely not something they'd use in-game.
Spoiler:
I know there is some bad art in FGO but these guys are still professional artists, give them some credit.
Also, yeah, I do think we're getting her anyway.