I think they release chapters this short when a volume is close to release. What's more, just checked and it seems that the pattern is approximately 5 chapters per volume. Vol.10 covered the first five. This one is 'chapter 9'...so maybe one or two chapters more and Vol.11 will be for sale in early 2022.
Then we'll have another hiatus.