Essentially they keep on locking a character into a certain familiar role as [insert specific Servant] instead of using the myths to show case all of the mythological/historical figure?
Like say alwwys showing Heracles as a Berserker instead of showing him in all, for example?
Essentially the Class Container ideas are way too limiting?