It was a smart move.
The Einzberns knew that they cannot control a true hero of Hercules calibre, and they have been burned repeatedly in the past. They opted for the safest option.
However, they underestimated Ilya and Berserker's chemistry. If they knew, you bet they'd summon him as Archer. However, given the circumstances, you can't blame the Einzberns.