The problem is that she doesn't really have anything she can do against him if Emiya ends up doing actual archery.
Except maybe try to approach him with the help of her flag friends and speed. But that's likely to not end so well for her the moment Hrunting comes into play.