Quote Originally Posted by castor212 View Post
Um confused now

Continue to persist his fidelity and continue to fight against the era?
Continue to fight and persist in his fidelity against the era?
OK, let me try to break it down for you like this.

己の誠を通さんとする

v

己の誠を通そうとする

v

己の誠を通そうと戦う

v

己の誠を通そうと時と戦う

v

己の誠を通そうと時と戦い続ける

I'll offer a translation if you want but maybe this will help you learn