Page 4 of 11 FirstFirst ... 234569 ... LastLast
Results 61 to 80 of 204

Thread: Mahoutsukai no Yoru French to English Translation Project - Chapter 8.5 released

  1. #61
    ( '‿^) Rokudaime's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Location
    Norway
    Age
    33
    Gender
    Male
    Posts
    2,579
    Blog Entries
    11
    OMG, I can't believe this is actually happening! I'm going to patiently wait for the full patch. Thanks so much for doing this, I'm over the moon grateful! (^_^)

    "The world is just another word for the things you value around you, right? That's something I've had since I was born. If you tell me to rule such a world, I already rule it."

  2. #62
    死者 The Dead Otaku-Sama's Avatar
    Join Date
    Nov 2016
    Location
    Argentina
    Gender
    Male
    Posts
    5
    US Friend Code
    800,560,525
    I came back from gacha hell just to say thank you for doing this, and godspeed!

  3. #63
    屍食鬼 Ghoul SaltyBucket's Avatar
    Join Date
    Aug 2017
    Location
    Arkansas
    Age
    17
    Gender
    Male
    Posts
    37
    US Friend Code
    635,636,387
    thank you everyone for the positive messages

  4. #64
    死者 The Dead Aquios's Avatar
    Join Date
    Jul 2016
    Location
    Mifune
    Gender
    Male
    Posts
    8
    Good luck!

  5. #65
    Quote Originally Posted by SaltyBucket View Post
    thank you everyone for the positive messages
    No... THANK YOU! You have no idea how much this means to me. I would always say all I want for Christmas was (Witch On The Holy Night) in English translation. Now it's finally becoming a reality and it feels like I'm dreaming,. Please continue to do your amazing work so I can read some more of it. Thanks again!

  6. #66
    Mesopotamia's King Gilgamesh_maximaster's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Mesopotamia's Throne(Vińa del mar, chile)
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    56
    Merry Xmas, thanks for your great work I'll wait for the full patch to enjoy this great novel. thank again for verithing
    and one question, how many chapters have the novel?

    there are 8 chapters now translated how many left??

    thanks

  7. #67
    屍食鬼 Ghoul SaltyBucket's Avatar
    Join Date
    Aug 2017
    Location
    Arkansas
    Age
    17
    Gender
    Male
    Posts
    37
    US Friend Code
    635,636,387
    Quote Originally Posted by Gilgamesh_maximaster View Post
    Merry Xmas, thanks for your great work I'll wait for the full patch to enjoy this great novel. thank again for verithing
    and one question, how many chapters have the novel?

    there are 8 chapters now translated how many left??

    thanks
    There are 13 main chapters, a few side chapters, and a couple bonus chapters

  8. #68
    Guess it's time for me to finally start Mahoyo. Thanks a lot guys for taking this project, I appreciate it a lot.

  9. #69
    屍食鬼 Ghoul SaltyBucket's Avatar
    Join Date
    Aug 2017
    Location
    Arkansas
    Age
    17
    Gender
    Male
    Posts
    37
    US Friend Code
    635,636,387
    Instead of posting progress exclusively in the Discord server, I'll start updating it on this thread as well. It'll be in the new spoiler in the OP

    I won't comment every time there's an update

  10. #70
    屍食鬼 Ghoul SaltyBucket's Avatar
    Join Date
    Aug 2017
    Location
    Arkansas
    Age
    17
    Gender
    Male
    Posts
    37
    US Friend Code
    635,636,387
    I updated the OP with some info because it was very empty before

  11. #71
    Plānge printre ramuri luna, Noptile-s pustii Crown's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Gender
    Male
    Posts
    6,370
    Blog Entries
    18
    looking very promising

  12. #72
    Seems like you guys are Re-TL chapters 1-7 and its progressing fast. Good work!

  13. #73
    Just found out this was finally happening. This is awesome! I didn't think this would ever get a proper translation, I seriously can't thank you enough.

  14. #74
    Any information on chapter 9 release date?

  15. #75
    maybe when majikoi is released in the ocident?

  16. #76
    Quote Originally Posted by BeyondEllisBeck View Post
    Any information on chapter 9 release date?
    When it's ready.

  17. #77
    リビングデッド Living Dead
    Join Date
    Aug 2016
    Posts
    75
    Quote Originally Posted by Daiki View Post
    When it's ready.
    Not trying to say its dropped or anything, but that reply is stupid.. With that thinking every translator could have said it and never release anything because its not ready...

  18. #78
    Quote Originally Posted by GhostWolf View Post
    Not trying to say its dropped or anything, but that reply is stupid.. With that thinking every translator could have said it and never release anything because its not ready...
    ETA wen plzzzzzzzzzzzzzzzz





    These people are working in their free time, so don't expect a release date.

  19. #79
    Welcome~ Nikiri's Avatar
    Join Date
    Aug 2015
    Location
    52°13′56″N 21°00′30″E
    Age
    26
    Gender
    Male
    Posts
    4,652
    JP Friend Code
    500595933 | 紅 (pm)
    They are recruiting ppl to do stuff (editing and proofreading) so it's gonna take some time

    Chaldea Heroes

    Personal skill
    Quote Originally Posted by GundamFSN View Post
    Nikiri has what I dub Blessings of the Boobs, see. As long as what his rolling for has two conspicuous mountains, they'll come to him one way or another.
    Quote Originally Posted by GundamFSN View Post
    Well, fine. Nikiri has this thing called 「我が往くは爆乳の彼方・・・!」
    Quote Originally Posted by Nikiri View Post
    GundamFSN. Thank you.

    Just before rolling I said 「我が往くは爆乳の彼方・・・!」

    First ticket. Da Vinci-chan NP2.

  20. #80
    Quote Originally Posted by GhostWolf View Post
    Not trying to say its dropped or anything, but that reply is stupid..
    Expecting a release date from a group who only came to the light when they had a full chapter ready is stupid.

    They provided a full chapter four-five months ago? That's yesterday if you go by Nasu VN average translation schedules. That shit takes time, energy and motivation. Yes, likely more than you assume.

    If you find people nice enough to make something accessible to you for free, you don't put pressure on them because you "can't wait". That's the best way to demotivate someone. When the project you work on becomes an obligation, you certainly starts losing the drive to progress.

    Ask Raff how that Apocrypha project fared when he pestered CanonRap.

    tldr; being a leecher is fine, just don't be a demanding one.

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •