Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 36 of 36

Thread: Fate/Requiem Master Thread & Translations

  1. #21
    太陽神の子 Lamp's Avatar
    Join Date
    Sep 2018
    Location
    Canada
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    106
    Quote Originally Posted by hydraxius View Post
    Is the translation of volume 2 still ongoing or not?
    No. If it was I wouldn't be asking for the raws.

  2. #22
    死者 Corpse Montazer-kun's Avatar
    Join Date
    Oct 2021
    Location
    Iraq, Basra (Mesopotamia)
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    2
    US Friend Code
    791,827,654
    Quote Originally Posted by Lamp View Post
    No. If it was I wouldn't be asking for the raws.
    Maybe the Chapter 2 is just too long? I don't think he stopped anyway.

  3. #23
    世はまさにパンテオン Comun's Avatar
    Join Date
    Jul 2018
    Location
    Manaus, Brazil
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    5,127
    JP Friend Code
    262.110.454
    Chapter 9: 30 pages
    Chapter 10: 30 pages
    Chapter 11: 82 pages
    Chapter 12: 86 pages
    Chapter 13: 36 pages
    Chapter 14: 40 pages
    Chapter 15: 30 pages
    Chapter 16: 9 pages

    For whatever it's worth, Clyton asked me a question about the last line Chapter 10's 8th page back in April, so he's at the very least a quarter of the way done, running on the very unlikely assumption that he made no progress whatsoever in 8 months.

  4. #24
    Lie Like Vortigern Reign's Avatar
    Join Date
    Oct 2017
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    8,010
    US Friend Code
    858,943,293
    Maybe he plans to release it all at once then

  5. #25
    死徒二十七祖 The Twenty Seven Dead Apostle Ancestors
    Join Date
    Dec 2017
    Age
    22
    Gender
    Female
    Posts
    3,159
    Hmmmm...still, a status update or something would be nice.

  6. #26
    Just messaged the translator to ask a question about whether or not they're still working on this. Depending on how they respond I may end up picking it up myself, since I found that I'm a pretty big fan of this work after reading the first volume. I don't want to just start working on it if they're still doing so/have made a lot of progress and the like, but if they aren't working on it/don't wish to continue I'd be more than happy to do so from where they left off!

  7. #27
    死者 Corpse
    Join Date
    Sep 2021
    Location
    Your mom
    Age
    20
    Posts
    7
    JP Friend Code
    298,257,746
    US Friend Code
    102,728,475
    thank you!

  8. #28
    Hey everyone, quick update on this. I did manage to get in contact with Clyton, and they gave me the go ahead to pick up the translation. They were kind enough to give me some of their work/notes as well, so I'm using that to cross-reference with my own TL so I can try to keep things consistent. I'm a bit over halfway through translating chapter 10 as of today, and am hoping to have a full TL of the chapter done and posted by Monday or Tuesday. From then on, I'll keep working on the rest of the volume bit by bit and will HOPEFULLY have it done before the Requiem event reaches NA.

  9. #29
    Lie Like Vortigern Reign's Avatar
    Join Date
    Oct 2017
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    8,010
    US Friend Code
    858,943,293
    That's cool as hell, thanks for doing this.

  10. #30
    闇色の六王権 The Dark Six pinetree's Avatar
    Join Date
    Jul 2017
    Location
    São Paulo, Brazil
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    6,012
    US Friend Code
    326,832,196
    Blog Entries
    2
    Thanks for your work!

  11. #31
    'You cannot escape your hunger, Warriors of Purgatory' ResidentSeagull's Avatar
    Join Date
    Aug 2021
    Location
    A comprehensive guide to living in the Balkans: Step 1) Leave
    Gender
    Male
    Posts
    443
    Good luck!

  12. #32
    awesome. I hope all goes well.

  13. #33
    死者 Corpse Montazer-kun's Avatar
    Join Date
    Oct 2021
    Location
    Iraq, Basra (Mesopotamia)
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    2
    US Friend Code
    791,827,654
    Thank you very much!

  14. #34
    祖 Ancestor Hawkeye's Avatar
    Join Date
    May 2014
    Location
    The Emerald Isle
    Age
    31
    Gender
    Male
    Posts
    1,858
    Blog Entries
    8
    There's a reference to some Roman with a bath Noble Phantasm, but I'm having trouble finding it. Can anyone remember who or where it was?

    EDIT: I go through the trouble of asking just to stumble across the damn thing, always the way. It was a reference to the Terme di Caracalla when Erice was trying to bath Voyager, sorry for anyone taking the trouble.
    Last edited by Hawkeye; March 30th, 2022 at 09:00 PM.
    Quote Originally Posted by Break View Post
    are MILFS and lolis the only two types of women you think exist in Ireland?
    Galleries for Stuff
    Gallery for Fate/GUDAGUDA Order
    http://imgur.com/a/4ErFN

    Gallery for Learning with Manga! GO
    http://imgur.com/a/qlLc5#0


    Blue Exorcist Wiki Plug
    https://aonoexorcist.fandom.com/wiki/Main_Page

  15. #35
    死徒(上級)Greater Dead Apostle Amazigh's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    521
    Blog Entries
    1
    Can't wait for more.

  16. #36
    Lie Like Vortigern Reign's Avatar
    Join Date
    Oct 2017
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    8,010
    US Friend Code
    858,943,293

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •