Murder at the Kogetsukan Novelization Translation

[Mysterious Bookkeeper L]

Van Madoy/円居挽
With Illustrations from Kotetsu Yamanaka/山中虎鉄

Hello, Beast's Lair! I recently completed my fan translation of the Murder at the Kogetsukan novel and am coming here to release it to the world!
You may also know it as Hirugaeru Kogetsukan no Kokkai: Kogetsukan Satsujin Jiken, and I've chosen to translate it as Murder at the Kogetsukan: Confession in the Illusory Hall.
Originally, I just wanted to read this for myself at the recommendation of a friend, but I ended up deciding to translate everything that wasn't already done, since I ended up really liking it and figured no one else would probably ever bother translating this if I didn't.
Also, in case anyone's wondering, I'm probably not going to translate the second novel in this series, which is based on A Meihousou Most Foul. If anyone else wants to, feel free, you won't be stepping on my toes or anything!

Anyway, here's the link to the completed PDF! Enjoy!

Please remember to mind spoilers in regards to any book exclusive content!

[Reign]

Oh wow when I clicked on this thread I wasn't expecting the whole to just be done right away. I really enjoyed this event in GO, I'll definitely give it a go. Thanks!

[Shiki_]

Thanks !

Will you translate Moriarty novel ?
" The Antiquated Spider Nostalgically Spins Its Thread "

[Lobo]

Wow, thanks so much for doing this

- - - Updated - - -

Will you translate Moriarty novel ?
" The Antiquated Spider Nostalgically Spins Its Thread "

That event didn't received a novelization, the novel with Moriarty on the cover is Meihousou

[Shiki_]

Wow, thanks so much for doing this

- - - Updated - - -


That event didn't received a novelization, the novel with Moriarty on the cover is Meihousou

oooh i see , thanks