On the subject of Maltheim, something I've picked up on that people are ignoring is the fact that he has a second servant alongside his Japanese Saber. It strikes me off as important since she's on the bottom of Volume 1's cover, so I have my theories.
Spoiler