I hope she writes something for fate. That isn't emphasized on " love" like it's main thing.
I hope she writes something for fate. That isn't emphasized on " love" like it's main thing.
She did one in Fate/Labyrinth.
My Fanfics. Read 'em. Or not.McJon01: We all know that the real reason Archer would lose to Rider is because the events of his own Holy Grail War left him with a particular weakness toward "older sister" types.
"It is often the case that a low-ranking Servant, who are incomparable to the ones from the Holy Grail War that used the Greater Grail and who forcibly gave their ethereal body to a phantasmal spirit is a win."
I cannot tell what the latter half of the sentence there is supposed to mean. Is that supposed to say something else?
It's saying that Grail Wars that use the Greater Grail (Fuyuki's, Apocrypha's, etc) are practically guaranteed to give at least decent Servants to all participants. Meanwhile, on Sub-Grail Wars, not only are AoG Servants super extra rare, but also participants often get low-tier Phantoms forced into ether bodies instead of actual Heroic Spirits.
There's also the matter of all the good catalysts being either used up in other wars or hoarded by the Clock Tower.
It means the Greater Grail has higher SSR rates
How would you even get one of those?
Ask Galahad.
I haven't the faintest notion, but the idea that grails copied from the Fuyuki one are inferior in their ability to produce servants put into my mind the possibility of a superior grail. Why would Fuyuki, itself a noted pale immitation of the Grand Summoning system implimented by the Counter Force be the apex of grail ability. Let's see the Uber Grail, I bet the Church has it and they're hiding it like cowards!
Anyway, that was my stray tangent brain cell for today, back to the story. Think there's any salient reason Ragnar keeps his axe in a guitar case, or did the author just think it added to the cool rocker image?
You might want to move your questions here for better visibility.
https://forums.nrvnqsr.com/showthrea...-of-the-Aurora
This thread is meant for the translations, so I hope we can avoid cluttering it.
Now that Fate:Lost Einherjar volume 1 has been released, will you be working on the translation anytime soon?
1) Thank you so much for translating the prologue.
2) I don't know if it comes up in the actual text, but since I know a Norwegian word or two at least comes up in the art we've seen so far, if any of them appear in the text I'd be happy to help translate them. I don't speak Norwegian, but I speak the next language over and the two are close enough as to be almost interchangeable.