Page 1:
Chapter 63: Decision
Saber (thought): … // I love this part… // …But // right after this—
Kazuhito (video): …Fumi… // ka…
Sound effect: Blip
Page 2:
Saber (thought): He always groans. // Kazu-kun can’t even rest in his sleep. // …Which will Kazu-kun choose…? // What does he want…? // … // At the very least, he won’t become my boyfriend.
Saber: …I know // that already.
Page 3:
Saber: I can tell that // I never had a chance with him— // In the end, I’m just Kazu-kun’s Servant… // …Yeah. // If I think of it that way, then I guess I can accept it. // From the start, I was never anything more or less than that to him. // In that case, even if what Kazu-kun truly wants to do is take down BB-chan, // all I can do is respond with a smile!
Page 4:
Saber: Yeah, // I can do it. // I // can smile in front of Kazu-kun. // How long do you plan on moping, // Kazu-kun?
Page 5:
Kazuhito: Sa…ber.
Jinako: Happy-go-lucky people really don’t understand the advantages of a shut-in’s room. // It’s the perfect location to let our jumbled thoughts stir and fester.
Karna: Is that something to be proud of, Jinako?
Jinako: …There’s no way you’re here to tell Sakagami-san to die, right?
Saber: … // That depends on my Master.
Jinako: !?
Kazuhito: Guh… // I… // Ugh…
Page 6:
Saber: …Well, I know that even if he tries to think, the fog that BB-chan placed on his mind will interfere. // First, I’ll clear away that block on his thoughts. // Hey, Karna. // You’re the son of the Sun God, right?
Karna: Yes. // I carry the blood of the great Sun God.
Saber: Okay. // If it’s within Imaginary Numbers Space and my Labyrinth, I can probably gloss over the normal restrictions.
Jinako: …What’re you going to do?
Page 7:
Saber: Come forth, // my Noble Phantasm.
Page 8:
Saber: How are you? // Are your thoughts clear now?
Kazuhito: …Yeah… Thanks, Saber. // I’m sorry… for making you use that Noble Phantasm…!!
Saber: It’s fine as long as I don’t use it continuously. // …Enough about me.
Kazuhito: …Yeah. // This time, I won’t let BB get in the way—
Page 9:
Kazuhito: I’ll come up with my own answer. // I know… I know that’s what I need to do…
Saber: Yeah…
Kazuhito: …I // decided not to run away. // I want… // to save Fumika…!!!
Page 10:
Saber: …… // Yeah. // I figured.
Saber (thought): —Am I smiling properly? // I was powerless to save Kazu-kun from his curse of “not running away” and “not enjoying himself”… // It’s only natural that my dream of being with him wouldn’t come true, then— // …This time as well, I… // was no good… // I can’t cry.
Saber: If that’s truly the decision that Kazu-kun arrived at by his own will, I’ll follow it…!!
Page 11:
Kazuhito: If my resolve to die wavers even once… // Fear will paralyze me…! // —But!! // But… // I have to save Fumika… // I can at least choose the path I should take at the end… // As if I’ll fall for BB’s ploy… // I won’t run away… // I’ll decide… for myself… // Yeah… // It’s all just as Caster said…
Page 12:
Saber: Caster? // What’s with that? // The farewell between me and Kazu-kun… // isn’t due to Kazu-kun’s own decision, // but that damn fox’s… // advice…
Kazuhito: Damn it… // Damn it! // Why… damn it! // I can’t…run away anymore…!!! // Please… // Support my decision… // Saber!!
Page 13:
Saber: … // No…!!!
Everyone: !?
Saber: I don’t want this!
Saber (thought): Ah, no!
Saber: I want to be with Kazu-kun forever!!
Saber (thought): It’s… no good!!
Saber: And yet that damn fox influenced this precious moment between me and Kazu-kun?
Page 14:
Saber: I’m incredibly irritated… // at that damn fox… // and at my own pitifulness, being unable to help Kazu-kun…
Kazuhito: Saber…?
Saber: I’m following BB-chan! // I won’t hold myself back anymore! // First I’ll trash that damn fox for opening her mouth unnecessarily and then make Kazu-kun open his eyes! // ! // …She’s escaping…? // Vio-chan let her out…? // …
Page 15:
Saber: That // damn // foooooox!
Kazuhito: Wait, // Saber!
Page 16:
Jinako: …Fufufu. // Ahahaha!! // I wondered what would happen when Suzuka-san came in acting tough. // But now it’s gotten interesting! // Karna! Help Saber.
Karna: … // If those are your orders, I’ll obey.
Text: Suzuka Gozen’s feelings rampage—